nombre común internacional oor Engels
nombre común internacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
INN
international non-proprietary name
international nonproprietary name
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cefuroxima axetilo y nombres asociados Denominación común internacional (DCI): cefuroxima (en forma de axetilo
It' s a wedding ringEMEA0.3 EMEA0.3
DICTAMEN EMITIDO TRAS UNA REMISIÓN EFECTUADA DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO # Xefo y nombres asociados Denominación común internacional (DCI): lornoxicam
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseEMEA0.3 EMEA0.3
Deberán indicarse los nombres comunes ISO (Organización Internacional de Normalización) o los nombres comunes ISO propuestos de las sustancias activas, así como sus números CIPAC y, cuando estén disponibles, sus números CE (Comisión Europea).
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?EurLex-2 EurLex-2
La consulta indagará las opiniones de los operadores en las áreas de nombres comerciales, nombres personaes, denominación común internacional de sustancias farmacéuticas, nombres de organizaciones intergubernamentales internacionales y términos geográficos.
Is everything all right?cordis cordis
DICTAMEN EMITIDO COMO RESULTADO DE UN ARBITRAJE EN VIRTUD DEL ARTÍCULO # Para Ciprofloxacin Bayer y nombres asociados Denominación Común Internacional (DCI): ciprofloxacino
I don' t want him feeling betterEMEA0.3 EMEA0.3
DICTAMEN EMITIDO COMO RESULTADO DE UN ARBITRAJE EN VIRTUD DEL ARTÍCULO #) # PARA Lisonorm y nombres asociados Denominación Común Internacional (DCI): lisinopril + amlodipino
I figured it was a mix- up and took offEMEA0.3 EMEA0.3
Se indicarán el nombre común ISO (Organización Internacional de Normalización), o el nombre común ISO propuesto y, en su caso, los demás nombres comunes propuestos o aceptados (sinónimos), incluyendo el nombre (título) de la autoridad de nomenclatura de que se trate.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?EurLex-2 EurLex-2
DICTAMEN COMO RESULTADO DE UNA REMISIÓN EN VIRTUD DEL APARTADO # DEL ARTÍCULO # PARA Glucomed y nombres asociados Denominación común internacional (DCI): hidrocloruro de glucosamina
He was young and dumb and in loveEMEA0.3 EMEA0.3
DICTAMEN COMO RESULTADO DE UNA REMISIÓN EN VIRTUD DEL APARTADO # DEL ARTÍCULO # Doxagamma # mg comprimidos de liberación prolongada y nombres asociados Denominación Común Internacional (DCI
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.EMEA0.3 EMEA0.3
Cuando se trate de materias primas de control especial, deberán anexar los siguientes datos del medicamento a fabricar: nombre del medicamento (denominación común internacional o nombre genérico), forma farmacéutica, concentración, presentación comercial y cantidad a fabricar.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingUN-2 UN-2
c) Cuando se trate de materias primas de control especial, deberán anexar los siguientes datos del medicamento a fabricar: nombre del medicamento (denominación común internacional o nombre genérico), forma farmacéutica, concentración, presentación comercial y cantidad a fabricar
And make the terrace up there a bit biggerMultiUn MultiUn
DICTAMEN EMITIDO TRAS UN ARBITRAJE EFECTUADO DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO # PARA Suramox # % LA y su nombre asociado Stabox # % LA Denominación común internacional (DCI
Spirits (excluding liqueursEMEA0.3 EMEA0.3
El nombre picaridina fue propuesto por la Organización Mundial de la Salud como una denominación común internacional (DCI), pero el nombre oficial aprobado por la OMS terminó siendo Icaridina.
You live alone?WikiMatrix WikiMatrix
Soy una denominación común internacional (DCI), un nombre genérico exclusivo asignado a casi todos los principios activos utilizados en los medicamentos de todo el mundo.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youWHO WHO
Las notificaciones de autorizaciones de comercialización se publicarán en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas indicando, en particular, la fecha de su concesión y su número de inscripción en el registro comunitario, así como el nombre DCI (denominación común internacional) del componente activo del medicamento, la forma farmacéutica y el código ATC.»
They' re at the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Las notificaciones de autorizaciones de comercialización se publicarán en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas indicando, en particular, la fecha de su concesión y su número de inscripción en el registro comunitario, así como el nombre DCI (denominación común internacional) del componente activo del medicamento, la forma farmacéutica y el código ATC.
Call me when you' re outnot-set not-set
Las notificaciones de autorizaciones de comercialización se publicarán en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas indicando, en particular, la fecha de su concesión y su número de inscripción en el registro comunitario, así como el nombre DCI (denominación común internacional) del componente activo del medicamento, la forma farmacéutica y el código ATC.
What the hell is your problem?EurLex-2 EurLex-2
una lista de los medicamentos que contiene el archivo maestro, con indicación del nombre del medicamento, la denominación común internacional (DCI) de sus principios activos y los Estados miembros para los cuales es válida la autorización;
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesEurLex-2 EurLex-2
nombre de la sustancia objeto de examen, utilizando la denominación común internacional (DCI) cuando se haya atribuido;
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedEurLex-2 EurLex-2
A los fines de la claridad, el Grupo ha intentado utilizar la ortografía más común de nombres y lugares utilizada en foros internacionales.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceUN-2 UN-2
381 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.