Orquesta Real del Concertgebouw
Royal Concertgebouw Orchestra
orquesta oor Engels
orquesta
es
Agrupación grande de músicos que tocan juntos varios instrumentos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
orchestra
en
large group of musicians who play together on various instruments
Tom toca el cello con una de las orquestas locales.
Tom plays the cello with one of the local orchestras.
band
Recuerdo mi primer trabajo cantando con la orquesta.
I can remember my first job singing with the band.
orchestra pit
Los técnicos instalaron dispositivos hidráulicos para subir y bajar el foso de la orquesta.
Technicians installed a hydraulic system to move the orchestra pit up and down.
orchestra box
Encuéntrense en el foso de la orquesta del cine a las seis en punto.
Be in the orchestra box at the cinema at six o'clock sharp.
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of orquestar.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of orquestar.
orchestra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
orchestra
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al mismo tiempo, la orquesta se sentaba y afinaba.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsLiterature Literature
Sin embargo, Aquiles orquestó el tratado secreto entre Rusia y China, así que no podía ser tan detestado, ¿no?
little brats!Literature Literature
Desde su creación, la Joven Orquesta de la Unión Europea ha adquirido una experiencia esencial a la hora de promocionar el rico patrimonio musical europeo, el acceso a la música y fomentar el diálogo intercultural y el respeto mutuo y la comprensión a través de la cultura, así como de reforzar la profesionalidad de sus jóvenes músicos, proporcionándoles las capacidades necesarias para una carrera en los sectores de la cultura y la creación.
I can do withoutnot-set not-set
¿Quién hace el plan de la orquesta neurológica?
We got the thing lickedLiterature Literature
También quería involucrarme en nuevos proyectos, mostrar que la orquesta en sí era un instrumento rico en tonos, un instrumento que todavía se podía adaptar a la modernidad, y ofrecer programas en los que, al mismo tiempo, podías encontrar las grandes obras de música clásica o proyectos donde se recogen tanto música sinfónica como música tradicional del Norte de África, el jazz, la música pop, incluso el hip hop.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoQED QED
Salvador Mas i Conde (nacido en Barcelona, el 27 de febrero de 1951) es un director de orquesta español.
Powerless to stop the inevitableWikiMatrix WikiMatrix
– ¿Esas en que Judy y Mickey montan un espectáculo para recaudar dinero para la escuela o la orquesta?
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?Literature Literature
Durante los 30 meses en que gobernó su país, desde mediados de 1998 hasta comienzos de 2001, Estrada aceptó sobornos de los señores de los garitos, orquestó (con fondos de la seguridad social) ventas de valores bursátiles y desvió gran parte de los beneficios a su cuenta personal subscrita con un alias.
What do you mean my dirty money?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
El batería de la orquesta era Elvin Jones, más adelante acompañante de John Coltrane.
Play him toughWikiMatrix WikiMatrix
Empezó a sonar una orquesta de instrumentos musicales tradicionales chinos y el público estalló en aplausos
Although I was thinking of SwitzerlandLiterature Literature
Si no puedes detenerlos, contrataré una orquesta para tocar ese tema que usaban para sacar esas tartas frutales de la escena.
People count on usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre la orquesta, véase «Tremblinki», 40 y «Treblinka», 193.
Well, it' s notLiterature Literature
Troilo por esa manera de "dormirse" sobre el fueye; D'Arienzo porque se movía de un lado al otro, exagerando los ademanes de director; y Basso por su costumbre de aporrear el piano y dirigir la orquesta tocando la mayoría de la veces de pie.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsCommon crawl Common crawl
En 1963, Lutosławski asumió una comisión para la Bienal de Música de Zagreb, los Trois poèmes d'Henri Michaux para coro y orquesta sinfónica.
Kenai... you nervous?WikiMatrix WikiMatrix
El público se levantó como una sola persona para aclamar al Emperador y a su orquesta.
Jack Sparrow sent me to settle his debtLiterature Literature
Las personas mencionadas en el párrafo 8 participan en programas no relacionados con misiones de combate, como la orquesta o el teatro de las Fuerzas de Defensa de Israel o en programas de formación que duran bastante más de un año.
How many Canadians want their children in this situation?UN-2 UN-2
Se dio cuenta de que allí no había sitio para una orquesta.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedLiterature Literature
La orquesta, indecisa, atacaba algunos temas en espera de órdenes definitivas.
Come with meLiterature Literature
De igual manera se realizan anualmente una # ) Temporada de la Orquesta Sinfónica de El Salvador, con participación de músicos internacionales invitados # ) Temporada anual del Coro Nacional y c) Temporada Navideña de la Escuela Nacional de Danza
Kozi cabs are the Russian' s favouritesMultiUn MultiUn
Es una orquesta de virtuosos
My sister and nephews areopensubtitles2 opensubtitles2
Mi padre intenta calmar los ánimos con las manos, tal como haría un director de orquesta para silenciar a los músicos.
She is closer to your ageLiterature Literature
Otro músico dirigió un rato la orquesta, y luego salió Herr Crippel a tocar un solo.
Article # QuorumLiterature Literature
El Colegio sudafricano de Música ofrece formación en una amplia gama de instrumentos de orquesta, piano, voz, música africana y jazz.
If being treated with insulinWikiMatrix WikiMatrix
Entre algunas de sus innovaciones orquestales está la adición del contrabajo de 5 cuerdas y el timbal con pedal, que es desde entonces uno de los instrumentos estándares de la orquesta sinfónica.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.WikiMatrix WikiMatrix
Música por Orquesta conducida por
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.