pérdidas por manipulación oor Engels
pérdidas por manipulación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
handling losses
spillage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(6) Cantidad de aceites usados teniendo en cuenta las pérdidas por manipulación y las pérdidas durante la utilización.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterEurlex2019 Eurlex2019
Con base en los resultados obtenidos y las observaciones hechas en campo, en cuanto al manejo operativo de este recinto, se propusieron dos nuevos diseños para el sistema de humidificación que permitirían un mejor manejo de la hoja reduciendo las pérdidas por manipulación y sobrehumedecimiento.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkscielo-abstract scielo-abstract
Se espera que los pulverizadores que cumplan los nuevos requisitos consuman menos plaguicida y reduzcan las pérdidas ocasionadas por la manipulación de los productos durante las operaciones de mezcla, carga, pulverización y limpieza.
You' re on your ownnot-set not-set
El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por otras pérdidas (gastos de almacenamiento y manipulación).
I just--I can' t stand seeing people tied upUN-2 UN-2
f.) por otras pérdidas (gastos de almacenamiento y manipulación
But before thatMultiUn MultiUn
El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por otras pérdidas (gastos de almacenamiento y manipulación
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normMultiUn MultiUn
A ello hay que añadir las cantidades que se han perdido como consecuencia de manipulaciones fraudulentas por parte de la delincuencia organizada.
Who' s gonna pay the most for you now?EurLex-2 EurLex-2
La Comisión de Derechos Humanos ha perdido prestigio por la manipulación política, la selectividad, la politización, los dobles raseros, los chantajes y la hipocresía que en sus trabajos muestra un grupo de países desarrollados, con el solo objetivo de hacer valer sus propios intereses políticos
Raise a hundredMultiUn MultiUn
La Comisión de Derechos Humanos ha perdido prestigio por la manipulación política, la selectividad, la politización, los dobles raseros, los chantajes y la hipocresía que en sus trabajos muestra un grupo de países desarrollados, con el solo objetivo de hacer valer sus propios intereses políticos.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionUN-2 UN-2
Koninklijke pide una indemnización de 22.002 dólares de los EE.UU. (38.745 f.) por otras pérdidas (gastos de almacenamiento y manipulación).
You can' t bunch them upUN-2 UN-2
Observamos que en una situación similar, relacionada con el suministro de combustible y raciones a las misiones que también estaba sujeto a contratos marco, el lugar de entrega se había fijado no solo en el cuartel general de la misión, sino también en otros puntos o sectores dentro de su zona de operaciones, y el contratista había asumido todos los riesgos de robo y pérdida por mala manipulación o almacenamiento de esos artículos durante su traslado.
wheels, and they all missed meUN-2 UN-2
florines neerlandeses) por pérdidas relacionadas con contratos, otras pérdidas (almacenamiento y manipulación) e intereses
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsMultiUn MultiUn
La inaplicación que se solicita tiene como finalidad luchar contra las pérdidas fiscales provocadas por la manipulación de la base imponible de las entregas de bienes, prestaciones de servicios y adquisiciones intracomunitarias sujetas al IVA en los casos en que una de las partes no tiene derecho a deducción plena.
And you drank it to save my life?EurLex-2 EurLex-2
La inaplicación que se solicita tiene como finalidad luchar contra las pérdidas fiscales provocadas por la manipulación de la base imponible de las entregas de bienes, prestaciones de servicios y adquisiciones intracomunitarias sujetas al IVA en los casos en que una de las partes no tiene derecho a deducción plena
Just like I feel a part of my father in meoj4 oj4
La inaplicación que se solicita tiene como finalidad luchar contra las pérdidas fiscales provocadas por la manipulación de la base imponible de las entregas de bienes, prestaciones de servicios y adquisiciones intracomunitarias sujetas al IVA en los casos en que una de las partes no tiene pleno derecho a deducción.
Anything to get off your chest?EurLex-2 EurLex-2
• Elimina pérdidas por manipulación y/o errores de dosificación de plaguicidas, coadyuvantes y fertilizantes.
I think she leaves it a sty just to annoy meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bayer utiliza precauciones de seguridad técnica y organizativa con el objetivo de proteger sus datos de manipulación, pérdida o destrucción o acceso por personas no autorizadas.
The next day was SaturdayCommon crawl Common crawl
Los expertos indicaron que los detenidos habían sufrido abusos y que la investigación oficial estuvo marcada por la manipulación irregular y pérdida de pruebas clave, e incluso su posible destrucción.
I really think we must leave Venicehrw.org hrw.org
La inaplicación que se solicita tiene como finalidad luchar contra las pérdidas fiscales provocadas por la manipulación de la base imponible de las entregas de bienes, prestaciones de servicios y adquisiciones intracomunitarias sujetas al IVA en los casos en que el vendedor aplique un precio reducido a un comprador vinculado que no tenga derecho a deducción plena
I just couldn' t leave you in your time of need... of meoj4 oj4
La inaplicación que se solicita tiene como finalidad luchar contra las pérdidas fiscales provocadas por la manipulación de la base imponible de las entregas de bienes, prestaciones de servicios y adquisiciones intracomunitarias sujetas al IVA en los casos en que el vendedor aplique un precio reducido a un comprador vinculado que no tenga derecho a deducción plena.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!EurLex-2 EurLex-2
(5) La inaplicación que se solicita tiene como finalidad luchar contra las pérdidas fiscales provocadas por la manipulación de la base imponible de las entregas de bienes, prestaciones de servicios y adquisiciones intracomunitarias sujetas al IVA en los casos en que el vendedor aplique un precio reducido a un comprador vinculado que no tenga pleno derecho a deducción.
Stop pretending that you' re doing people favoursEurLex-2 EurLex-2
792 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.