póliza contra todo riesgo oor Engels
póliza contra todo riesgo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
all risks policy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reclama que dichas edificaciones tengan acceso a pólizas de seguros contra todo tipo de riesgos.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asnot-set not-set
Considerando que dicho vacío legal constituye un grave inconveniente para el desarrollo de este tipo de edificaciones, pues impide su legitimación legal, su registro y la contratación de pólizas de seguros contra todo tipo de riesgos,
What' s your life worth now?Answer me?not-set not-set
¿Quién es cubierto por una póliza contra todo riesgo?
What a little angelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las pólizas contra todo riesgo no mencionan los peligros de manera específica.
There are no vampiresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una póliza contra todo riesgo de Allstate normalmente se ofrece en incrementos de $1 millón hasta $5 millones.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anteriormente fue propietario y administrador de una firma de corretaje de servicio completo dedicada a ayudar a empresas a coordinar sus beneficios de salud, incluso con pólizas contra todo riesgo y planes dentales y de salud autofinanciados.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podemos ofrecer pólizas de seguro contra todo riesgo puerta a puerta con primas verdaderamente competitivas.
It' s very exciting!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Aún tienes preguntas sobre cómo una póliza de cobertura contra todo riesgo extiende una capa extra de protección?
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Benkovics SA recomienda al Cliente tomar una póliza de seguro contra todo riesgo, para todas las mudanzas internacionales.
I know, but it' s not even up tomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cuanta cobertura ofrece una póliza de seguro contra todo riesgo?
I cannot bring any information up on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las limusinas Mercedes Benz con altos estándares de seguridad y una póliza de seguro contra todo riesgo satisfacen todas sus necesidades.
But those three, they were always together, thoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En pocas palabras, una póliza con cobertura contra todo riesgo, es simplemente eso, una cobertura que te protege sin importar la causa del accidente.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus pólizas de seguro de crédito a nivel domestico y de exportación protegen a sus clientes contra los impagos y eventos de riesgo político en mas de 200 países en todo el mundo.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.Common crawl Common crawl
Póliza de seguro contra todo riesgo a favor de la Dirección del Parque Nacional Galápagos, incluyendo entre otros riesgos, contaminación ambiental, responsabilidad civil, salvataje, remolque y remoción de escombros.
There was just a lot about himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para obtener esta cobertura, debes contar con las coberturas contra todo riesgo y contra choques dentro de la misma póliza.
I should go homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tienes cobertura contra todo riesgo en tu póliza, esto ayuda a pagar por:
I thought that that was amusing.That way?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una póliza que incluye la cobertura Contra Todo Riesgo también te protegerá si tu vehículo es dañado por la inclemencia del clima, desastre natural, robo, vandalismo o incendio.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El seguro de auto puede ayudar a cubrir el robo del convertidor catalítico si tienes cobertura contra todo riesgo en tu póliza.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo, de las cláusulas contractuales se desprendía que el contribuyente entregaría en ciertos casos los materiales necesarios para la ejecución de la obra y que el contratista se comprometía a contratar una póliza de seguros contra todo riesgo para cubrir; con lo cual, no podía afirmarse que los explosivos hubieren sido transferidos en propiedad, a título oneroso.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayoría de las aseguradoras solamente te ofrecen este tipo de cobertura Contra Todo Riesgo (Comprehensive) o Contra Choques (Collision) como parte de tu póliza.
Outlet tubeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valor actual en efectivo (ACV, sus siglas en inglés): las pólizas contra choque y contra todo riesgo normalmente pagan el valor actual en efectivo, lo que significa que la compañía de seguros determinará el valor de mercado del automóvil al momento de la pérdida.
Well I don' t have your connections, you see FletcherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si llegaras a ser demandado por un accidente, por ejemplo, y el acuerdo legal es mayor al límite de responsabilidad en tu póliza de condominio, el seguro contra todo riesgo puede ayudarte a cubrir el costo.
I am going to heavenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, se requiere una póliza de vehículo para incluir una cobertura de seguro contra todo riesgo y por daños materiales.
But you... you made it throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cobertura contra todo riesgo (si la agregaste a tu póliza) ayuda a reemplazar tu auto si fue robado.
Unknown argument typeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si usted quiere una cobertura para su vehículo, necesita agregar, a su póliza de seguro automotor, coberturas opcionales contra choques y contra todo riesgo.
How do I get out of here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.