país aportador oor Engels
país aportador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
equipment-owning country
equipment-providing country
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En su calidad de país aportador de contingentes, Burundi ha comenzado a impartir adiestramiento previo al despliegue en materia de protección de los niños.
I’ m really helplessUN-2 UN-2
El país aportador de contingentes de que se trataba envió un equipo a Côte d’Ivoire para que siguiera investigando el asunto en colaboración con la Oficina de Servicios de Supervisión Interna.
Totally tubular!UN-2 UN-2
El país aportador de contingentes de que se trataba envió un equipo a Côte d'Ivoire para que siguiera investigando el asunto en colaboración con la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
Tell me you can' t hear thatMultiUn MultiUn
Por ejemplo, si mueren en un accidente dos oficiales de igual rango, un observador militar y un miembro de los contingentes, del mismo país aportador de contingentes, cada caso se tratará de distinto modo.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleUN-2 UN-2
Por ejemplo, si mueren en un accidente dos oficiales de igual rango, un observador militar y un miembro de los contingentes, del mismo país aportador de contingentes, cada caso se tratará de distinto modo
TRANSPORT BY RAILMultiUn MultiUn
Al recibir la solicitud de un país aportador de contingentes o de fuerzas de policía, la División solicita una “confirmación de NOTICAS” del comandante de la fuerza o el comisionado de policía de la misión, para confirmar si la muerte estuvo relacionada con la misión y si el Estado Miembro tiene derecho a una indemnización completa por muerte.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsUN-2 UN-2
Al recibir la solicitud de un país aportador de contingentes o de fuerzas de policía, la División solicita una “confirmación de NOTICAS” del comandante de la fuerza o el comisionado de policía de la misión, para confirmar si la muerte estuvo relacionada con la misión y si el Estado Miembro tiene derecho a una indemnización completa por muerte
Of course I was thereMultiUn MultiUn
Si no recuerdo mal, hay casi veinte jugadores cubanos en las nóminas de los equipos grandes, lo que convierte a Cuba en estos momentos en el tercer país aportador de peloteros al mejor béisbol del mundo.
Beneficiary of the aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta gran cantidad de lagunas regula y conserva a los riachuelos de la zona a través de su drenaje; ríos como el Tomebamba , el Mazán , el Yanuncay y el Migüir nacen en el Cajas y abastecen de agua potable a la ciudad de Cuenca; son, a la vez, principales aportadores del Complejo Hidroeléctrico Paute, que provee de electricidad a casi todo el país.
There' s a thought- I should have a cigarWikiMatrix WikiMatrix
Al allanársele a Jordania el camino de las oportunidades demográficas, el Consejo Superior de Población ha elaborado un documento normativo para aprovechar esas oportunidades en beneficio de la fuerza productiva del país, sobre todo los jóvenes y las mujeres, capacitándolos en oficios que puedan hacerlos cumplir con los requisitos del mercado de trabajo, así como potenciando a los distintos grupos para que se conviertan en productores, inversores, ahorradores y aportadores a la economía nacional.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansUN-2 UN-2
Estas regiones son: Madrid, Catalunya, y Baleares, todas las demás, (excepto País Vasco y Navarra que todos sabemos van por libre) son receptoras, es decir pagan sus impuestos y luego el estado les devuelve más de lo que han pagado, con el fin de poder mantener su desarrollo cotidiano, esta diferencia proviene de los impuestos de estas tres regiones aportadoras netas.
Are you now convinced that you will be needing protectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.