país excedentario oor Engels
país excedentario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
surplus country
El auge de la demanda interna en países excedentarios como China era fundamental para reequilibrar la macroeconomía mundial.
For surplus countries, such as China, boosting domestic demand was also instrumental for global macroeconomic rebalancing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabemos que Alemania fue el principal país «excedentario» y «acreedor».
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Una vez comenzada la crisis, ya fuese en un país excedentario o no, alcanzaría inevitablemente a una nación deficitaria.
The power grid is burned outLiterature Literature
En general, los precios más bajos pagados a los productores se dan en Irlanda, país excedentário y exportador de productos lácteos, mientras que los precios más elevados pagados a los productores se encuentran en Italia, país deficitario e importador de dichos productos.
It' s not a good day to open a restaurant?elitreca-2022 elitreca-2022
En general, los precios más bajos pagados a los productores se dan en Irlanda, país excedentario y exportador de productos lácteos, mientras que los precios más elevados pagados a los productores se encuentran en Italia, país deficitario e importador de dichos productos.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionEurLex-2 EurLex-2
Capacidad excedentaria del país exportador
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECEuroParl2021 EuroParl2021
Capacidad excedentaria del país exportador
There was no evidenceEuroParl2021 EuroParl2021
En caso de que existan recursos excedentarios, el país en cuestión podrá conceder posibilidades de pesca suplementarias en su zona económica exclusiva.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himEurLex-2 EurLex-2
Aunque globalmente el país puede considerarse excedentario, algunas regiones siguen siendo deficitarias, en particular el Tigré, y las poblaciones más vulnerables, cuyo poder adquisitivo es insuficiente o inexistente, deben seguir recibiendo ayuda.
I like that. thank youEurLex-2 EurLex-2
En el caso particular de las relaciones entre los compradores/transformadores ubicados en territorio francés y sus socios comerciales en Cataluña se da el curioso caso de que mientras en Francia, país excedentario, se ha incrementado la producción láctea por encima de su cuota hasta llegar al 5 % de incremento en estos primeros meses de la campaña 2011-2012, y el precio se mantiene por encima del precio medio de la leche en la UE durante esos mismos meses del año anterior, en Cataluña, gran deficitaria de leche, el incremento de producción es notablemente inferior (menos del 1,5 %) y el precio se sitúa por debajo de la media comunitaria.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):not-set not-set
No es probable que el mercado nacional de los EE. UU. absorba la capacidad excedentaria disponible en este país.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.EurLex-2 EurLex-2
En este sentido, la Comisión examinará toda la información pertinente, como la capacidad excedentaria del país exportador, la competencia por las materias primas y el efecto en las cadenas de suministro para las empresas de la Unión.
I cannot bring any information up on itEuroParl2021 EuroParl2021
En particular, se invita a las partes interesadas a facilitar cualquier información sobre la capacidad excedentaria del país en cuestión, la competencia por las materias primas y el efecto en las cadenas de suministro para las empresas europeas.
Article # QuorumEurlex2018q4 Eurlex2018q4
135 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.