pago de contrapartida
matching payment
pagabas oor Engels
pagabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of pagar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su trabajo era una bobada sin ningún sentido, pero pagaba las facturas.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseLiterature Literature
Freddie tenía una tarjeta de crédito, y su padre pagaba la factura cada mes.
Frozen guttedLiterature Literature
A pesar de que ella pagaba en efectivo, le pidió su nombre, dirección y código postal.
At the end...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
La revista fue popular entre los escritores, en parte porque Hamilton se esforzó mucho por alentar a los nuevos escritores, y en parte porque pagaba mejores tasas por palabra que gran parte de la competencia.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.WikiMatrix WikiMatrix
Y luego estaba el asunto de la forma en que Seccombe pagaba dividendos.
You mean like rubber stamps?Literature Literature
El Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias señaló que se pagaba una suma por un período de # días después de la llegada del beneficiario al lugar de destino
Because the Council did not trust you, my young apprenticeMultiUn MultiUn
No pagaba.
Come back in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se le preguntó a Pedro si Jesús pagaba este impuesto, respondió de manera afirmativa.
Because the Council did not trust you, my young apprenticejw2019 jw2019
Pero uno no le paga a un abogado lo que yo le pagaba a Maitre Ijsinger para discutir con él.
I need them for ransomLiterature Literature
El aprendiz seguía la norma, no porque el fuego se mantuviera intenso, sino porque se le pagaba por hacerlo.
I' ve colorized the moonLiterature Literature
El patrón pagaba lo menos posible y eso recibía el trabajador.
She gave me the creepsLiterature Literature
Bobby no era más que un pobre tipo al que él pagaba a cambio de información.
That' s a funny jokeLiterature Literature
Se pagaba a los niños para actuar como informantes, lo que los exponía a represalias y castigos.
So, what time do you need the bird?- # will be fineUN-2 UN-2
Además, no era un regalo lo que me atrevía a ofrecer, sino un tributo que pagaba
Origin and status of the Government sector programmeLiterature Literature
Ralph Daniello testificó contra Vollero, y declaró que la pandilla pagaba a un detective llamado Michael Mealli.
All indications excellentWikiMatrix WikiMatrix
El hecho de que algunos empleados solicitaran PF para una mudanza que finalmente pagaba la Comisión no significa que la institución tuviera conocimiento de esa práctica ni que tomara parte en ella pues hay que distinguir entre los agentes de la Comisión y la Comisión como institución.
You called out her nameEurLex-2 EurLex-2
Se pagaba por la comida diez veces más que los precios establecidos oficialmente.
Not anymore!Literature Literature
No se sabía cuánto le pagaba Varner, pero sí que Will Varner nunca había pagado gran cosa.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Literature Literature
Me parece que el profesor le dijo que si pagaba lo suficiente, podría hasta quedarse en el sueño, para siempre.
None of these personal items substantiate theclaim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have toarrest other folks in this courtroom, starting with meLiterature Literature
Villy se fue al pequeño y oscuro estudio en el que pagaba las facturas de la casa y en el que estaba el teléfono.
You' re too afraid to get blood on your handsLiterature Literature
Mientras estuvo con Marcus y Jane, la única persona que pagaba por todo y que lo compraba todo era ella.
Ow.Pretty boysLiterature Literature
Mientras el cochero les pagaba, Michael abrió la puerta del carruaje.
In this study, mean (SD) terminal half-life was# (SD #) hoursLiterature Literature
Me pagaba veinticinco libras al año, imagínese, que eran seis libras con cinco peniques al trimestre.
That was extraordinarily courageous, LeeLiterature Literature
Era la segunda vez en una semana que esto ocurría, pero después de todo, Vandervort era quien pagaba.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeLiterature Literature
El representante de la FAO explicó el origen del plus por servicios que se pagaba a los funcionarios de ciertos grupos ocupacionales que sistemáticamente proporcionan cobertura a la organización 24 horas al día, en turnos cuya duración era de 8 horas, en lugar del horario de trabajo normal de 7,5 horas.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.