pagable oor Engels

pagable

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

payable

adjektief
¿Suma total o pagable durante el tiempo?
Lump sum or payable over time?
Termium

playable

adjektief
Esto significa que usted ha usado su dinero en el balance y todos sus Fondos de Bonos Pagables.
This means that you have used your cash balance and all your Playable Bonus Funds.
GlosbeWordalignmentRnD
payable

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pagable por visión
PPV · pay-per-view

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El costo total es 60 Euros por el fin de semana con un depósito de 20 euros pagables a la ISA (acompañados por el formulario de inscripción).
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?Common crawl Common crawl
El importe de la prima pagable por hembra de la especie caprina y por región en las zonas contempladas en el Anexo III del Reglamento (CEE) no 1837/80 y en el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 1065/86, para la campaña de 1987, será el siguiente:
I don' t want to hear any moreEurLex-2 EurLex-2
- ampliar la concesión de la prima a determinadas hembras de razas de montaña, que se críen en zonas muy específicas sujetas a condiciones de producción especialmente difíciles y que no respondan a la definición de oveja subvencionable; en este caso, el importe unitario de la prima pagable por dichas hembras será igual al 70 % del establecido para las ovejas subvencionables, de conformidad con el apartado 2,
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentEurLex-2 EurLex-2
por el que se determina la pérdida de ingresos y el importe de la prima pagable por oveja y por cabra para la campaña 1986 en los Estados miembros
It' s a dangerous area and they treat me like shitEurLex-2 EurLex-2
7 Por considerar que los intereses pagados por Wuensche, en contrapartida por el plazo de pago que se le había concedido, no constituían "intereses pagables en virtud de un acuerdo de financiación" contemplados en el artículo 3 del Reglamento no 1495/80, en su versión original o modificada, el Hauptzollamt Hamburg-Jonas reclamó el pago de los derechos de aduana sobre dichos intereses.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyEurLex-2 EurLex-2
2) El artículo 3 del Reglamento no 1495/80 de la Comisión debe ser interpretado en el sentido de que la expresión "intereses pagables en virtud de un acuerdo de financiación relativo a la compra de las mercancías importadas" se refiere igualmente a los intereses devengados en razón del plazo concedido por el vendedor al comprador, y aceptado por este último, para el pago de las mercancías importadas.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointEurLex-2 EurLex-2
El importe de la prima pagable por oveja a los productores de corderos pesado contemplados en el apartado 3 del artículo 4 se calculará aplicando a la disminución de renta en el apartado 1 un coeficiente que exprese, para toda la Comunidad, la producción media anual normal de carne de ovino pesado por oveja que produzcan dichos corderos, expresada en 100 kilogramos peso canal.
But we' re on the phone nowEurLex-2 EurLex-2
Pero si será posible que el precio de los Futuros pueda ser comerciado por debajo del valor monetario derivado a los dividendos pagables entre la fecha actual relevante y la expiración del relevante Futuro en cada cuarto.
End of the corridor, to the leftCommon crawl Common crawl
En efecto, el artículo 3 del Reglamento no 1495/80, tanto en su versión inicial como en la versión modificada resultante del Reglamento no 220/85, exige que los intereses pagables en virtud del acuerdo de financiación sean distintos del precio pagado o por pagar por las mercancías importadas.
Target- USS VoyagerEurLex-2 EurLex-2
Pero la gente creó la capacidad de tener bebés y cuidarlos como una experiencia pagable que puedes tener en Second Life y eso, quiero decir, es un ejemplo fascinante de lo que sucede en la economía global.
Voting record: Results of votes, Itemted2019 ted2019
Considerando que únicamente se abonará la prima pagable por animal que pueda optar a dicha prima cuando el importe por oveja fijado sea igual o superior a 1 ecu;
I want you to come with me nowEurLex-2 EurLex-2
1.2 // región // saldo de la prima pagable por hembra de la especie ovina distinta de las ovejas que puedan beneficiarse de la prima (en ecus) // // // 5 // 4,978
Man, I would' ve charged you moreEurLex-2 EurLex-2
Reglamento (CEE) n° 2545/86 de la Comisión de 8 de agosto de 1986 por el que se determina, para los Estados miembros, la pérdida estimada del ingreso, así como la cuantía estimada de la prima pagable por oveja y por cabra para la campaña 1986
I feel I should repay you with somethingEurLex-2 EurLex-2
- la ayuda al almacenamiento seguirá siendo pagable por el período durante el cual en vino haya estado sujeto a tal contrato,
Abstract became concreteEurLex-2 EurLex-2
18 Por otra parte, el apartado 4 del artículo 3 del Reglamento no 1495/80, modificado por el Reglamento no 220/85, antes citado, precisa que los intereses pagables en virtud de un acuerdo de financiación, relativo a la compra de las mercancías importadas, no forman parte del valor en aduana, aunque la financiación la facilite el propio vendedor.
I do believe in god, by the wayEurLex-2 EurLex-2
Este seguro es indisputable, es decir que el seguro es pagable en cualquier situación con la sola comprobación de que la muerte o lesiones corporales fueron ocasionadas por un accidente de tránsito y cubre los gastos médicos y la indemnización por muerte e incapacidad permanente
I didn' t say you could scream itMultiUn MultiUn
En resumen, puede decirse que el concepto de control de las exportaciones e importaciones en Libia es sinónimo absoluto del concepto de control de aduanas en su sentido más amplio, y que los componentes de este control se reflejan en los impuestos pagables, en las condiciones exigidas, en las prohibiciones que deben respetarse y en los procedimientos que deben completarse.
You command!UN-2 UN-2
El importe de la prima pagable por oveja y por región será el siguiente:
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaEurLex-2 EurLex-2
Reglamento (CEE) n° 953/87 de la Comisión de 1 de abril de 1987 por el que se determina la pérdida de ingresos y el importe de la prima pagable por oveja y por cabra para la campaña 1986 en los Estados miembros
I was standing over her, WaltEurLex-2 EurLex-2
100 EUR/tonelada pagables anticipadamente sobre base mensual
Not understood in those # years I expected from youEurLex-2 EurLex-2
por el que se fijan los importes de la prima pagable por oveja aplicables para las campañas 1984/85 y 1985 en la región 5
I was speaking to the General about Five minutes agoEurLex-2 EurLex-2
Pagable al Municipio Independiente de Golan... un millon.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisamente en este sector es necesaria urgentemente una reforma de las políticas de la UE para que la ampliación hacia el Este sea pagable y controlable a largo plazo.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meEuroparl8 Europarl8
También puede hacer el pago mediante cheque, deberá ser pagable a Lawrence Body: Avenida Andalucia 26, 12d, Malaga 29007, Spain.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.Common crawl Common crawl
En el apartado 5 del artículo 1 se habla de los denominados «operadores de formación»: los que disponen de una sede en la región valona y ofrecen, en una sede en la región valona, formaciones pagables con cheques de formación.
Isn' t he?He worked # years for his familynot-set not-set
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.