GlosbeGlosbe
logoGlosbe

parte nuclear oor Engels

parte nuclear

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

nuclear part

en
constituent part of the nucleus, a membrane-bounded organelle of eukaryotic cells in which chromosomes are housed and replicated
Sin embargo, el grupo recomienda encarecidamente que el JRC mantenga una parte nuclear claramente definida en su programa de trabajo.
Nevertheless, the panel strongly recommends that the JRC should maintain a clearly defined nuclear part in its work programme.
 wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Comisión Preparatoria de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
Preparatory Committee for the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Comité Preparatorio de la Conferencia de las Partes encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons
Comisión Preparatoria de la Conferencia de 1995 de las Partes en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
Preparatory Committee for the 1995 Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La insistencia sobre la demostración causal es una parte nuclear de la racionalidad de las ciencias naturales.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyLiterature Literature
los protones y neutrones se la pasan en el núcleo, así que son las partes nucleares o nucleones
I' m out of ammo!QED QED
La variación diurna de los síntomas depresivos parece ser parte nuclear de la depresión.
This is from my mother' s gardenpmc pmc
Porque la discreción es, por así decirlo —dijo sonriendo—, la parte nuclear de nuestro negocio.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.Literature Literature
Segundo y tercer curso: asignaturas obligatorias que constituyen la parte nuclear de la formación en diseño.
We' il take the leaders out and the rest will turnCommon crawl Common crawl
Parecía importante revelar alguna parte nuclear del dilema, de buena fe, a fin de descubrir la táctica de Murphy.
Rory' s been staying with usLiterature Literature
Sin embargo, el grupo recomienda encarecidamente que el JRC mantenga una parte nuclear claramente definida en su programa de trabajo.
Distance?- # metereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Más bien estaría a favor de un desarrollo equilibrado de las fuentes de energía, conservando la parte nuclear y sobre todo el desarrollo de las energías renovables.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CEuroparl8 Europarl8
Un Grupo de esta Cámara ha presentado casi 40 enmiendas a la parte nuclear para cambiar todas las referencias objetivas y realistas al respecto por menciones a las fuentes renovables.
Are you crazy, dammit?!Europarl8 Europarl8
Los expertos indican que tales costes pueden ser iguales o superiores al 15 % de los costes totales de inversión (53), o al 50 % de la parte nuclear de la inversión (54).
I want him flown to Washington tomorrowEurLex-2 EurLex-2
La parte nuclear del sitio incluye una acrópolis, varias plazas y varias estelas y altares, totalizando cerca de 25 monumentos, todos los cuales fueron movidos de su emplazamiento original a fin de excavar bajo ellos.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensWikiMatrix WikiMatrix
antes de asociarse con Bushido, contrabandeaba partes centrifugas nucleares de Bielorrusia a Pakistán.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La isla nuclear es la «parte nuclear» propiamente dicha de una central y abarca el grupo de sistemas y el equipo necesario para llevar el vapor a la INN y para garantizar la seguridad del reactor.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.EurLex-2 EurLex-2
La isla nuclear es la "parte nuclear" propiamente dicha de una central y abarca el grupo de sistemas y el equipo necesario para llevar el vapor a la INN y para garantizar la seguridad del reactor.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodEurLex-2 EurLex-2
Eran dos mil ochocientas, en su mayor parte bombas nucleares de cien microtones.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Literature Literature
Desde mediados de 1999, 12 países candidatos se han incorporado al V Programa Marco (FP5) como países asociados y participan plenamente en todos los programas comunitarios de investigación. Siete de ellos han suscrito también la parte nuclear.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksEurLex-2 EurLex-2
Debe tenerse en cuenta que los aliados y asociados de estos infractores han adquirido por su parte armas nucleares.
Why do you do that?Do not tell me to shut upUN-2 UN-2
Por ejemplo, un Estado nuclear parte en el Tratado sobre la No Proliferación de Armas Nucleares
A couple without children lacks binding tiesUN-2 UN-2
El desmantelamiento de instalaciones nucleares forma parte de la clausura del ciclo nuclear.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, un Estado poseedor de armas nucleares Parte en el Tratado sobre la No Proliferación de Armas Nucleares
Not if I get that TVUN-2 UN-2
Por ejemplo, un Estado poseedor de armas nucleares parte en el Tratado sobre la No Proliferación de Armas Nucleares
construction of new marketing establishmentsUN-2 UN-2
Como parte del proceso general de desarme nuclear, todas las partes deben reducir también las armas nucleares no estratégicas en forma verificable e irreversible.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsUN-2 UN-2
Como parte del proceso general de desarme nuclear, todas las partes deben reducir también las armas nucleares no estratégicas en forma verificable e irreversible
Do you feel up to a bit of running, sir?MultiUn MultiUn
42702 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k