pasar por el exterior oor Engels
pasar por el exterior
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
overtake on the outside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En su apartamento del sótano, con ventanas al nivel del suelo, Olivia vio las garras pasar por el exterior.
I never saw that beforeLiterature Literature
Puedes pasar el cable por el exterior de la casa usando los clips para cable incluidos.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, psupport.google support.google
Si un extraño tratara de pasar por el exterior de una aldea se le miraría con sospecha; se espera que él pase por la aldea y dé a conocer su presencia.
OK, and he never tapped itjw2019 jw2019
Al pasar por el vestíbulo exterior consultó el reloj de pared.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.Literature Literature
—Ruby —dijo Sully sin mirar a la secretaria de Carl al pasar por el despacho exterior.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Tengo que hacer el equipaje y he de pasar por el Ministerio de Exteriores antes de irme.
You didn' t register a complaint?Literature Literature
Agamemnon se posicionó en segundo lugar en la línea después del HMS Edgar, y después de pasar por el canal exterior, conectó a tierra mientras intentaba rodear el extremo sur del banco de arena del Medio.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionWikiMatrix WikiMatrix
—En realidad todo lo que va dirigido a Whitehall debe pasar por el Ministerio de Asuntos Exteriores.
But this was not a terroristLiterature Literature
La segunda etapa es el pasar el bebé por el conducto de nacimiento al mundo exterior.
Gangbangers don' t have regular commutesjw2019 jw2019
Todos abandonamos la habitación y acudimos a los refugios yo fui un poco después de pasar por el Ministerio de Asuntos Exteriores
Where Is the punjabl boy?opensubtitles2 opensubtitles2
Nadie podría pasar por la celda exterior con el león
Is Etienne leaving tomorrow?Literature Literature
Pero bueno, tempus fugit y todo eso, y al final acabaría por pasar volando y él se vería por fin en el exterior.
Toby.Come quickLiterature Literature
Todo el correo exterior entrante y los paquetes deberán pasar por el centro de recepción de correo de la Comisión
This is our businessoj4 oj4
Todo el correo exterior entrante y los paquetes deberán pasar por el centro de recepción de correo de la Comisión.
And you find nocomfortin your home, these stone walls that you helped build?EurLex-2 EurLex-2
Yo fuí despues de pasar un momento por el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Pretty interesting, isn’ t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A su fábrica han llegado bultos desde el exterior, sin pasar por la aduana francesa.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debíamos pasar por Wakrine para sacar al exterior el máximo de información.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementLiterature Literature
a) Todo el correo exterior entrante y los paquetes deberán pasar por el centro de recepción de correo de la Comisión.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUREurLex-2 EurLex-2
Asimismo, el dinero que se transfiriera de una empresa libia a un cliente en el exterior del país debía pasar por el Banco Central, que se beneficiaría de los costos generados.
Abstract became concreteUN-2 UN-2
En los envíos a los países Europeos y exteriores, el pedido pasara por las aduanas.
Do you know where we might find him?Common crawl Common crawl
En el exterior, podría pasar perfectamente por una de las chicas que colgaban en multitud de Noah.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.Literature Literature
Pasar la otra pierna por encima al otro lado, el exterior, es más difícil.
You wanna tell me something?Literature Literature
Nos detuvimos en el exterior e intentamos pasar charlando por delante de los guardias apostados en la entrada.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.Literature Literature
Pero es ilegal que un judío emplee a un cristiano, así que para el mundo exterior me hago pasar por judía.
You only get oneLiterature Literature
Todos los asuntos del mundo exterior para el emperador tenían que pasar por allí.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneLiterature Literature
512 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.