pasar como un rayo
flash
pasaron oor Engels
pasaron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural preterite indicative form of pasar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) preterite indicative form of pasar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pasaron otras dos semanas hasta que la suerte volvió a ponerse de mi parte.
We' re expected at PacificaLiterature Literature
Pasaron diez minutos.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando llegaron a la puerta de la cocina Kincaid la abrió y pasaron por el vestíbulo tan silenciosamente como espectros.
Pretty girlsLiterature Literature
Veo cómo se bajan y van a lugares, a divertirse... y luego recojo a otros que salen... y les oigo hablar sobre lo bien que la pasaron.
Oh, dat' s a shame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la preparación del estudio, dos de los consultores pasaron una semana en Santo Domingo y celebraron consultas con el Instituto, con representantes del Gobierno, empresas de telecomunicaciones, proveedores de equipo y programas informáticos, etc.
Maybe I play with herUN-2 UN-2
Pasaron tres meses antes de que nos habláramos.
I see, I' m sorry I didn' t tell youLiterature Literature
Los fugitivos pasaron de dos en dos a través de ese desfiladero fácil de defender.
We' re talking about fictionLiterature Literature
Entre otros aspectos, se creó un comité administrativo, los grupos de fiscalización pasaron a tener mayor protagonismo y se estableció un procedimiento de decisión en pleno con y sin debate.
this is the script of king wieduknot-set not-set
Pasaron más de tres horas para que alguien apareciera.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasaron así varios días con sus noches.
So far, maybe he ain' t triedLiterature Literature
# Pasaron momentos cuando nos besamos #
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conocerte...... fue una de las mejores cosas que me pasaron en la vida
They blubber and cryopensubtitles2 opensubtitles2
Los siglos pasaron y el primer mazo de Naipes de Tréboles construyó la telaraña de hierro.
Name' s usher, stanley usherLiterature Literature
Tras la primera incursión soviética, ella y su madre pasaron diez días escondidas en el ático de una casa.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthLiterature Literature
Pasaron una carta bajo la puerta.- ¿ Tiene un romance?- ¡ Si no lo sabes tú...... que tuviste la delicadeza de abrirlo!
How can you not smell that?opensubtitles2 opensubtitles2
En los siglos siguientes, el pueblo de Israel —así como muchos de sus reyes— pasaron por alto las advertencias divinas.
This guy' s the dirtiest pervert I swearjw2019 jw2019
¿Les has explicado que... ya sabes, que los dos se lo pasaron muy bien juntos?
This and your partLiterature Literature
Pasaron junto a una clase que un día debió ser una capilla, con más frescos desvaídos sobre los muros, y sin ventanas.
The staff responsible for inspection must haveLiterature Literature
Pasaron el resto de la tarde de esa manera.
Get back!- just tell me what' s going on!Literature Literature
Pasaron junto a Kethole Reach, y Rogers braceó las vergas de nuevo cuando el viento viró un punto al norte.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedLiterature Literature
Ellos pasan más tiempo con los hijos del que sus padres nunca pasaron con ellos.
I came up with that oneted2019 ted2019
Los soldados pasaron a llamarse dragoneros.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?Literature Literature
Luego pasaron a hablar de esas islas que se alquilan por noventa y nueve años.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedLiterature Literature
Igual que el Shin Bet y el IDF, que pasaron un día entero en esta misma habitación.
Kimber' s never been able to lie to meLiterature Literature
Pasaron unos skutters y alteraron todos los circuitos.
It' s notworth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.