pasar como un rayo
flash
pasaseis oor Engels
pasaseis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) imperfect subjunctive form of pasar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) imperfect subjunctive form of pasar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Os dije que pasaseis desapercibidos y lo habéis vuelto a hacer!
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que habéis tenido una noche movida, pero no quería que os pasaseis todo el gran día dormidas.
It' s very exciting!Literature Literature
Me encantaría que pasaseis el examen.
Evening, Ma' amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quería que pasaseis por todo ello una segunda vez.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashLiterature Literature
Es una pena que no pasaseis el día libre juntos.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vos estáis solo, y también lo estoy, y quería tener el honor de proponeros pasaseis a cenar conmigo.
He has also been lying to usLiterature Literature
Desde aquí os damos las gracias a todos los que nos visitasteis, ¡esperamos que pasaseis un rato agradable!
Walter sees me as a chip off my old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VIDEO A propósito de marcadores... en caso de que pasaseis de Internet Explorer a Firefox, no tenéis nada que temer, podréis importarlos tranquilamente.
Judson, you got messages for me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así mismo si conoces a alguien de quien creas que pudiera valer para estas fotografías, estaría muy interesado en que me pasaseis los detalles.
Good luck with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LEER MÁS Hace un par de días os explicaba que era Fitting Room y os invitaba a que os pasaseis por el evento que se hacía ese mismo día en Barcelona (aquí).
Really... that' s him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espero que todos pasaseis una noche de Halloween divertida y empezamos un nuevo mes con las pilas bien cargadas y llenos de energía.
You have no right to be here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espero que os lo pasaseis muy bien ayer y que tengáis un bonito fin de semana:) Besos!
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espero que os lo pasaseis muy bien ayer y que tengáis un bonito fin de semana:) Lo hice yo sola (no son uñas de porcelana!) y es muy fácil, puedes ver un montón de vídeos de cómo hacerlo en Youtube:)
Still sitting right where he was last nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después, cené con mis amigos y estuvimos de tertulia JEspero que pasaseis un feliz sábado y recibáis el domingo con fuerza!!
Otherwise I' il knock your head off!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espero que bien y que no os pasaseis con los dulces y bebida...y ¿qué tal se portó Santa Claus??
Sex antagonism, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espero que lo pasaseis bien.
There is no difference between men and womenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espero que lo pasaséis muy bien.
Your protégé erred by ignoring my orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deseo que todos pasaseis unas buenas fiestas para afrontar con energía este 2013 que estamos empezando.
My wife' s gone to bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Espero que pasáseis un fabuloso Día Internacional de la Mujer!)
Get the hell out of my houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esperamos que lo pasaseis tan bien como nosotros.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espero que pasaseis Feliz Navidad.
Yoshitaro showed me aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espero que todos pasaseis una Nochebuena estupenda con vuestra familia y amigos y que Santa os haya traído muchas cositas.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias por todos vuestros comentarios y espero que pasaseis un maravilloso Día de Reyes!
My daughter' s got a soccer gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias por concienciarme de esto y espero que ambos pasaseis una buena tarde. Gracias.
That was so strongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No fue prometido para esta nación, en el actual momento evolutivo, que se tendría una tierra renovada en medio de la ebullición social en que viven los brasileños, pues si hoy están sufriendo con diversos problemas de orden moral, político, social y religioso, es porque vuestros espíritus escogieron ese momento para que pasaseis por la prueba necesaria que vuestras almas necesitan para evolucionar.
Could you getthis to her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.