pasar como un rayo
flash
pasas oor Engels
pasas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
raisins
El pan que mis amigos y yo comimos tenía pasas.
The bread my friends and I ate had raisins in it.
raisin
El pan que mis amigos y yo comimos tenía pasas.
The bread my friends and I ate had raisins in it.
Informal second-person singular (tú) present indicative form of pasar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ansiedad y temor y emoción perversa agitándose en mi estómago mientras doy esos pasos vacíos hacia él.
You might wanna get a CBCLiterature Literature
—El carácter repentino de la intuición: el salto a la solución sin que haya unos claros pasos lógicos de por medio.
the technical characteristics of the machinery, and in particularLiterature Literature
Ferma me miró con reproche y se detuvo en seco un par de pasos tras de mi.
This is your handLiterature Literature
Esto podría ayudar a los Estados miembros a concentrar sus efectivos en pasos fronterizos específicos que puedan estar adecuadamente equipados para cumplir plenamente el Código de fronteras Schengen y las medidas sanitarias concretas.
Hey, let me ask you somethingEuroParl2021 EuroParl2021
Las invasiones germánicas de finales del siglo III llevaron al abandono del llamado «limes recio superior» en favor de la línea de defensa romana a lo largo de los ríos Rin, Iller y Danubio con atalayas con contacto visual y castra muy fortificados en los pasos importantes (p.ej.
We were able to procure you a singleat a table adjacent to Mr. Marshall' sWikiMatrix WikiMatrix
Tres, cuatro, cinco pasos después, me adentré en otro universo.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueLiterature Literature
A partir de esto las dos computadoras escribían a mano todos los pasos de la solución.
It' s just I hate to hear Amy in painLiterature Literature
Teresa no se hallaba muy lejos, estaba agachada a unos pocos pasos de la criatura muerta, con las manos en las rodillas.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herLiterature Literature
Me alejo unos pasos...
Then we gotta find a safe port somewhere around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salgo de la habitación lo más rápido que puedo y respiro hondo para serenarme en tanto volvemos sobre nuestros pasos.
How can I tell you?Literature Literature
¿Por qué entonces, no te saltas todos los pasos y te inscribes?
Don' t talk like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero otro país decidió quedarse dos pasos atras, y levantarse contra el FMI y sus demás grandes prestamistas.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;QED QED
Las carreteras, los pasos, los puentes y otros puntos han sido minados en su totalidad por los rusos y los abjasios, lo cual supone una amenaza para la vida y la salud de las personas que se acercan a lo que se ha denominado la frontera entre Abjasia y Georgia.
I don' t want you to feel obligated to comeUN-2 UN-2
Estando alerta, puedes reconocer muchos de tus propios errores y dar pasos para corregirlos.—1 Cor.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainablejw2019 jw2019
El Consejo pidió que se levantara el asedio impuesto a la Franja de Gaza y se situaran observadores internacionales junto al personal de la Autoridad Nacional Palestina en los pasos fronterizos.
You do as I tell youUN-2 UN-2
Dio varios pasos rápidos que deberían haberla llevado hacia la orilla del campo pero... Nada.
Into the air, Junior Birdman!Literature Literature
¿Dónde te la pasas?
That was the wind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras vacilaba, se oyeron más pasos precipitados en las escaleras que subían a la torre de la campana.
Sawyer, I need all your alcoholLiterature Literature
—Silla —la llamé de nuevo cuando me encontraba un par de pasos por detrás de ella.
Stop bagging on the ratLiterature Literature
Doy unos pasos a su alrededor y miro a Clare.
It' s very exciting!Literature Literature
Me gusta más cuando entrenamos fuerte, aunque te la pasas pensando: “¡Me choca, ojalá que ya se acabe!”.
Sonia, come with meLiterature Literature
Tú pasas la azada y yo hablo, de ese modo ambas hacemos lo que se nos da bien.
Tablets can be administered with or without foodLiterature Literature
No se volvió, pero debió de oír mis pasos.
You' re not unreliableLiterature Literature
Este hotel con encanto está totalmente equipado y le ofrece una buena ubicación en el centro histórico, cerca de la basílica Santa Maria Maggiore y a pocos pasos de los lugares más interesantes y románticos de Roma.
She was lyingCommon crawl Common crawl
Pasa un minuto, tal vez dos, y luego se oyen pasos sobre el entarimado y la puerta se abre unos cinco centímetros.
You' re up, ShaneLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.