la patriotería
chauvinism
patriotería oor Engels
patriotería
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chauvinism
Usted apenas dijo algo típico De la patriotería masculina
What you just said is typical male chauvinism
flag-waving
jingoism
Es mala época para patriotería o globalismo -hay montones de tareas mucho más importantes.
It’s bad time for jingoism or globalism – there are lot’s of much more important tasks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No queremos la xenofobia ni la patriotería que ha habido a ambos lados del Canal de la Mancha en las dos últimas semanas.
I' il make sure His Highness hears of your braveryEuroparl8 Europarl8
El paso dado por Hitler provocó airadas protestas en occidente y despertó la ruidosa patriotería de los franceses.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportLiterature Literature
“El conflicto que se extendió este fin de semana de Camboya a la frontera entre China y Vietnam y a los intercambios hostiles entre China y la Unión Soviética suministra la prueba final de que ninguna ideología hace a los hombres inmunes a la contienda étnica y racial, o a la agresión y patriotería.
It' s lovely to see youjw2019 jw2019
Además se oponen a la excesiva o ciega creencia en la superioridad masculina, tildándola de “patriotería masculina.”
It was them Pontipeesjw2019 jw2019
La patriotería es alarmantemente fácil de suscitar, aun cuando no haya ningún recurso escaso por el que luchar.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
Históricamente ha topado a cada momento con el prejuicio, la patriotería y la imprevisión.
It' s called an EBLiterature Literature
Ofreció los ejemplos del sadismo y la patriotería.
Have you spoken to charlie?Literature Literature
Los medios sociales, usados por la amplia mayoría del escaso 10 % de la población que tiene acceso a internet, se han vuelto un centro para esos debates sobre nacionalidad, identidad e idioma, pero la conversación a menudo desciende rápidamente a patriotería.
Bill C-# is part of this ongoing processgv2019 gv2019
Así pues, tenemos que examinar el tema de la patriotería que caracteriza a este país y el asunto de la libertad de prensa.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Europarl8 Europarl8
Si se toman en cuenta los motivos —especialmente la mezquina patriotería que motivó a tantos de los que votaron por la asignación del proyecto Apolo— es posible que la ira divina en vez de la benevolencia haya acompañado al proyecto.”
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storejw2019 jw2019
Usted apenas dijo algo típico De la patriotería masculina.
Out of my sight you little wretchQED QED
Usted apenas dijo algo típico De la patriotería masculina
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of thetin gods of world stadiums.opensubtitles2 opensubtitles2
Presenciamos el surgimiento de un nuevo orden mundial en el que el valor y la autoridad morales se confunden con patriotería y pompa militarista.
I thought Tanto was dead, for chrissakeUN-2 UN-2
Es mala época para patriotería o globalismo -hay montones de tareas mucho más importantes.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'globalvoices globalvoices
Le fastidiaba la patriotería de los indios, que sólo podían admirar lo extranjero.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
Ha servido únicamente para infligir sufrimiento al pueblo cubano y de patriotería para algunos políticos caprichosos que valoran sus fortunas electorales individuales por encima de la integridad, el derecho internacional y el peso de la condena mundial abrumadora.
My balls are still attachedUN-2 UN-2
Señor Presidente, sobre Europa se cierne una sombra en cuya oscuridad se esconde una mezcla de patriotería maloliente, de racismo, de xenofobia, de antisemitismo y de nacionalismo europeo clásico.
You ruined her life completelyEuroparl8 Europarl8
Presenciamos el surgimiento de un nuevo orden mundial en el que el valor y la autoridad morales se confunden con patriotería y pompa militarista
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursMultiUn MultiUn
Toda esta patriotería.
Sometimes a hug is goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existe un notable tráfico de drogas y, desde luego, al margen de cualquier otro aspecto, y este es un asunto político que considero que, con asesoramiento, se logrará tener bajo control, existe una patriotería desenfrenada que no se circunscribe solamente a Kosovo o Skopje, donde hemos presenciado secesiones hace algunos años, sino que está dirigida directamente contra Grecia.
Youre not getting paid at your job?Europarl8 Europarl8
Conocido por su patriotería y su grandilocuencia, Kipling fue, en verdad, una figura enigmática y melancólica.
Mmm!This is good!Literature Literature
Y día a día la patriotería se hace más vehemente, se matiza de crueldad.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveLiterature Literature
El nacionalismo y la patriotería han aparecido en diferentes partes del mundo debido a que la gente en general cultiva la nesciencia.
I guess that atropine crap workedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No haces más que agitar una bandera y llamar patéticamente a la patriotería emocional.
You should not be so hard on your fatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.