no peleen
do not fight · don't fight
pelear oor Engels
pelear
es
pelear (con alguien)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fight
en
to contend in physical conflict
La víctima se vio involucrada en una pelea.
The dead man was involved in a fight.
row
en
intransitive: to argue noisily
El último día, Jack y el director se pelearon.
And on the last day, Jack and the director has this huge row.
argue
Cada acción bursátil a un año luz está peleando dentro de tu cabeza.
Every stock market within a light year is arguing in your head.
En 47 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
quarrel · battle · struggle · brawl · horseplay · scrap · scuffle · wrangle · flame · combat · contend · feud · jostle · rumble · squabble · to argue · to battle · to beat · to bicker · to break up · to compete · to fall out · to fall out with · to feud · to fight · to have a fight · to quarrel · to split up · to squabble · to struggle · to suffer · vie · scrimmage · skirmish · fall out · make war · bicker · pull · discuss · defend · meet · litigate · oppose · fight back · fight down · fought · pull up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para de pelear, come unas patatas, ¿ para qué pelear?
Yeah, I can' t wait to get startedOpenSubtitles OpenSubtitles
¿ Qué, se atreven a pelear en mi noble presencia?
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersopensubtitles2 opensubtitles2
La organización había otorgado permiso a Parker para pelear contra Ruiz por su cinturón con su comité de campeonato votando por unanimidad a favor de la pelea por el título.
Methylsalicylic aldehydeWikiMatrix WikiMatrix
Pelear bastante, ¿verdad?
But-- But I' m not going back up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su ansia de pelear era congénita.
You know she' s hot- headedLiterature Literature
Es mi responsabilidad pelear con el demonio Apofis cada noche.
That' s a good little bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pelear?
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds acertain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intentó arrebatarme a mi nieta, yo la estaba sosteniendo, y empezó a pelear conmigo.
That' s my little make- believe artistQED QED
Después de la ceremonia religiosa le pregunté cómo justificaba ser cristiano y al mismo tiempo pelear en una guerra.
How about # Scooby Snacks?jw2019 jw2019
Ya sea que te lo estás tomando con calma o te concentras demasiado en pelear entre ustedes.
I am amazed at you people!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dijeron que no importaba en dónde había estado ni qué hora era; que yo tenía que pelear.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningLiterature Literature
De cualquier modo, estoy seguro de que le complacería pelear.
Go home, Cliff, wherever that might beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Paraguay podría sobrevivir para pelear de nuevo.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureLiterature Literature
Culparían a su padre, y así tendrían algo por lo que pelear cuando estuvieran lo bastante borrachos.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonLiterature Literature
En cualquier clase de tiempo pelearemos con el enemigo pelear por la vieja Noruega
There you are, my darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con la venia de Vuestra Majestad, es la prenda de alguien con quien tengo que pelear, si aún vive.
Oh, my God, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paren de pelear!
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo también quería que él me amase a mí más que a nadie, y sospechaba que para eso tendría que pelear con él.
no significant pollution is causedLiterature Literature
Ya estoy viejo para pelear
I knew that from the first moment I saw youopensubtitles2 opensubtitles2
Empecé a pelear más para controlarlo cuando iba al muelle.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableLiterature Literature
Temo que intentará detenerme si me ve preparándome para pelear.
st part: text as a whole without paragraphLiterature Literature
Pelearé con ella.
I' m going to clear my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás podamos pelear ahora mismo.
Your kind is persistentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No mataré a Anakin para pelear con este lord sidius lo suficientemente fuerte no eres
It was a heart attackopensubtitles2 opensubtitles2
Informé a mis superiores de que no acataría la orden de pelear en Indochina y aduje que no quería participar más en la guerra (Isaías 2:4).
I' ve a parcel to send for Mr Wardupjw2019 jw2019
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.