penetrador de sedimento
mud penetrator
penetrador oor Engels
penetrador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
penetrating
Se podrían utilizar sondas penetradoras especiales para penetrar en la superficie de los asteroides.
Special penetrator probes could be used to penetrate the surface of asteroids.
keen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El arma consiste en una serie de componentes modulares que se añaden o a una bomba de propósito general Mark 84 o bien a una bomba penetradora BLU-109, ambas de 2.000 libras de peso.
It' s easier to cope with the sheer, but with youWikiMatrix WikiMatrix
Esto incluyó el potencial que poseen los péptidos penetradores de células (PPC) para imitar las funciones de las proteínas.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!cordis cordis
Integra una cámara de distribución de fluido a cuyo través se extienden unas agujas inyectoras (4), de punta penetradora (14) y pasaje (12) que comunica con unos orificios de inyección (15) junto a la punta (14) y un extremo (18), distal de la punta (14), con un taco (17) limitador, cuyo extremo (18) queda enfrentado contra unos medios elásticos retenedores para retroceso de la aguja si encontrara hueso en la pieza a inyectar.
You did a great jobpatents-wipo patents-wipo
A principio de los ochenta empezaron a enfrentarse sin embargo a los penetradores de energía cinética soviéticos mejorados, contra los cuales la placa metálica no era particularmente efectiva: las cerámicas originales tenían una resistencia contra penetradores de aproximadamente un tercio comparado con los "HEAT".
Do what you have to do to get a leadWikiMatrix WikiMatrix
El proyecto CPP comparó secuencias de péptidos para comprobar la predicción que afirma que los loops intracelulares de los receptores acoplados a proteínas-G (GPCR) tienen muchas posibilidades de aparecer en motivos penetradores de células.
But I just don' t see itcordis cordis
A pesar de una amplia labor se ha llevado a cabo en la técnica en los EE.UU. y Japón, el único intento de utilizar penetradores fue - la Deep Space 2 a bordo de vehículos de la NASA Mars Polar Lander - pero no tuvo éxito.
Neveryou mindWikiMatrix WikiMatrix
2. Cables de fibra óptica y accesorios diseñados para uso subacuático. (Para los conectores o penetradores de casco de fibra óptica, véase el subartículo 8A002.c);
I killed him, EinarEurLex-2 EurLex-2
Cada penetrador cuenta con un sismómetro, un acelerómetro y un sensor de temperatura
What' re those?MultiUn MultiUn
¡ Penetradora!
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando la submunición detecta un objetivo, su carga explosiva de 1.5 kg LX-14 es detonada, para proyectar un penetrador formado explosivamente que tiene suficiente energía para penetrar la armadura superior delgada de la mayoría de los tanques de batalla principal hasta un alcance de alrededor de 152 m.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomWikiMatrix WikiMatrix
Urusvati, sabe que la energía todo-penetradora puede ser estimulada por medios naturales y artificiales.
Do me a favour, will you?Literature Literature
Cuando una submunición detectaba que se encontraba alineada con un blanco, disparaba un penetrador formado explosivamente capaz de penetrar la protección de vehículos blindados.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIWikiMatrix WikiMatrix
Materiales de compuestos de polímeros idóneos para la sustitución de metales en productos de equipos de munición, en concreto, balas, proyectiles de pistola, penetradores, municiones blandas para despejar campos de tiro, "bunker busters" (bombas para penetrar en objetivos acorazados), bombas tipo racimo, ordenanza, proyectiles, postas, balas de demolición, cargas con forma
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinktmClass tmClass
Con penetrador de carburo tunguneso.
Can you add it to your list, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2: Para los conectores o penetradores de casco de fibra óptica, véase el subartículo 8A002.c.
To me, he looks like a very lonely munchkinEurLex-2 EurLex-2
La escala Rockwell C, RC tiene un cono de diamante, que es el penetrador número 1 y una carga de 150 kg.
Somebody is knocking at the door.Literature Literature
Los penetradores/elementos de superficie y las fuentes sísmicas son considerados elementos distintos, dado que realizarían las operaciones de “aterrizaje” y de superficie en el asteroide, lo que sería en sí mismo una “submisión” compleja de Don Quijote.
Time to take out the trashUN-2 UN-2
Para los calibres pequeños/medianos actuales de los proyectiles APDS en uso, el núcleo no está cubierto y las cubiertas balísticas y el penetrador están combinados.
You' re going to like him, reallyWikiMatrix WikiMatrix
Para los conectores o penetradores de casco de fibra óptica, véase el artículo # c
Answer this simple questionMultiUn MultiUn
“Se que si se juzga y encarcela a los perpetradores en el caso de Gika, se llevará ante la justicia al resto de los penetradores en otros casos.”
I was there the other eveningamnesty.org amnesty.org
Si se utiliza un modelo de este género, habrá que tener en cuenta la necesidad de ajustar determinados parámetros de los ensayos, como por ejemplo el diámetro del penetrador o la carga de compresión;
Don' t you dare judge meEurLex-2 EurLex-2
El penetrador chiflado.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for servicerelating to your file.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) Penetradores
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardMultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.