penetraríamos
penetran oor Engels
penetran
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present indicative form of penetrar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of penetrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando estas burbujas penetran en regiones de presiones más altas, colapsan de forma implosiva.
You' re a born spook, RuthLiterature Literature
Las ondas sonoras penetran en mi sangre.
Has only kissed themLiterature Literature
Los colorantes filogenéticos penetran en las células sin lisarlas e hibridan con el rRNA directamente en los ribosomas.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsLiterature Literature
Son pocos los hombres que penetran en ese refugio: a veces un médico, un sacerdote, un pastor, un pariente.
But I' m not a cookLiterature Literature
Las corrientes magnéticas del aura humana penetran las regiones más densas.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersLiterature Literature
Commynes, nacido en medio del quinceavo siglo, nos da a conocer a Luis XI y a Charles el Temerario; es un verdadero historiador, que busca las causas del acontecimiento y sus consecuencias, estudian a las instituciones y penetran los secretos de la política.
Of course I saw it!Common crawl Common crawl
Los neutrinos tienen poca reciprocidad, así que penetran todas las sustancias conocidas.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente viene a contarte los últimos chismes, pero no penetran en tu Ser.
A covert actionQED QED
Sin embargo, a las doce del mediodía cientos de civiles armados penetran en las Caballerizas.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanLiterature Literature
Mi Señor, mi mente está embotada por el sueño y mis ojos no penetran la oscuridad.
this is the script of king wiedukLiterature Literature
Son demasiado regulares, penetran directamente.
Guilty on counts three and fourLiterature Literature
De esta forma, penetran en mercados extranjeros pero tienen una participación limitada en cada proyecto.
No, don' t wake him upLiterature Literature
Los sistemas de control de la congestión del tráfico de Londres pueden seguir a todos los automóviles que penetran en el centro de la ciudad por medio de cámaras de número relativamente reducido, pero estratégicamente situadas.
When we were children, I used to follow you aboutEurLex-2 EurLex-2
Los axones de las células olfativas penetran la placa cribiforme en su camino hacia el SNC.
Now everything will be easierLiterature Literature
Las gotas de sangre aplicadas sobre el fieltro penetran hasta el papel que se encuentra debajo.
Other form of fundingEurLex-2 EurLex-2
Los ojos de los árboles penetran en mis sueños.
I know it' s thereLiterature Literature
Las persistentes y provocadoras incursiones aéreas israelíes, que en ocasiones penetran profundamente en el espacio aéreo libanés y producen estampidos sónicos sobre zonas pobladas, han seguido constituyendo motivo de grave preocupación.
I will take good care of itUN-2 UN-2
Las avispas hembras penetran en ellas y las polinizan, pero sus huevos no pueden crecer en su interior.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticLiterature Literature
—Si nuestros escáneres no la penetran, debe de bloquear cualquier tipo de radiación, ¿verdad?
You might wanna hold off on the thanksLiterature Literature
Humos que penetran en la cabina o el habitáculo.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfEurlex2019 Eurlex2019
Se dice que las vastas cantidades de gases de fluoruros de carbono liberados en el transcurso de los años se elevan lentamente hasta que por fin penetran la capa de ozono.
What can I get you?jw2019 jw2019
Quienes penetran en el mundo encantado de Disney no se preocupan del Arte con A mayúscula.
We can manage thingsLiterature Literature
No penetran lo suficiente en el mundo de las motivaciones individuales.
No, don' t wake him upLiterature Literature
Esas palabras penetran en mis oídos, como dagas.
I' m about to snapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existen diez principales puntos álgidos en la Región árabe, que incluyen las tierras altas levantinas, las montañas del Iraq septentrional, las tierras altas de Arabia suroccidental, que incluyen una parte de las montañas de Asir, el archipiélago de Socotra (Yemen), el oasis de niebla de Dhofar, las montañas de Imatong y las tierras bajas circundantes en la frontera entre el Sudán y Uganda, Jebel Marra, la zona de Jebel Elba, Tassili d'Ajjer, y las montañas del Gran Atlas que se extienden a lo largo de la parte septentrional de Marruecos y penetran en Túnez
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.