Pico de alcaudón sureño
Southern shrikebill
picaría oor Engels
picaría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
third-person singular conditional form of picar.
formal second-person singular conditional form of picar.
first-person singular conditional form of picar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—A mí me dijo que yo era una avispa, que dormiría todo el invierno y picaría a la gente en verano.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Me decía que vendría a buscarme cuando me durmiera, y que... y que me picaría hasta morir.
I have my soft points, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supuso que quizá picaría algún pez si tuviera idea de qué estaba haciendo.
That' s where I' m goingLiterature Literature
«Sólo un imbécil picaría con algo tan obvio...».
You girls have got forensics waiting outsideLiterature Literature
El dueño de Sammy Boy estaba muy perturbado para hablar a la cámara...... pero dice que prometió que atraparía a los que mataron a Sammy Boy...... y " los picaría como cerdos. "
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himopensubtitles2 opensubtitles2
Sabía que no lo picaría, era una defensa contra las criaturas que podían atacar su nido.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsLiterature Literature
Un simple mordisco de nigua podía provocar un verdugón rojo que escocería y picaría durante una semana.
Tin dichlorideLiterature Literature
No sabía si te picaría, pero así fue
Announcementsopensubtitles2 opensubtitles2
Si James McTavish iba a pescar al lago, los otros botes abandonaban la pesca, pues ningún pez picaría esa mañana.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesLiterature Literature
Pensé que lo picaría.
They' re preowned.SoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había, por así decirlo, ninguna otra salida, y a Reidar le picaría la curiosidad por saber a qué solución se refería.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been instorage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsLiterature Literature
¿ Piensas que un pájaro se sacrificaría solo por la bandada... o que una abeja picaría a su depredador y moriría por la colmena?
Who?Who could have done this?opensubtitles2 opensubtitles2
Y dentro de dos días parecería que ha cogido el sarampión y le picaría tanto todo el cuerpo que no aguantaría la ropa.
[ Line ringing ]reese, pick upLiterature Literature
Sólo un idiota picaría.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Usted cree que un pájaro se sacrificaría por la bandada, o que una abeja picaría a un depredador y moriría por la colmena?
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedopensubtitles2 opensubtitles2
—No va con mi estilo de vida y a mi madre le picaría mucho, muchísimo, la curiosidad por saber cómo lo he conseguido.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughLiterature Literature
Dentro de unos veinte minutos a Glenn le picaría tanto el cuerpo que no podría estarse quieto.
What happened?Literature Literature
Colin también miró, levantando la mano para cubrirse los ojos del sol, antes de recordar que no picaría.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereLiterature Literature
Larten estaría sensible la semana siguiente, su carne picaría y algunas de las llagas supurarían.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upLiterature Literature
¿Picaría el alemán con un viejo truco que ya se había usado en la primera guerra mundial?
Whatever he put, he took it with himLiterature Literature
Si tuvieras una entrada gratis, seguro que picaría.
And make the terrace up there a bit biggerLiterature Literature
No sabía si te picaría, pero así fue
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * —El domingo pasado dijiste que tenías que ir a casa porque a él le picaría la curiosidad.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by theSecretariat using information it has received from the PartiesLiterature Literature
A lo mejor si te dijera que vas a correr la misma suerte que él te picaría la curiosidad, ¿no?
Told you before, ericaLiterature Literature
Todo parecía perfecto, pero ¿picaría el gran pez?
and, between the entries for Germany and GreeceLiterature Literature
105 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.