te pillé
pillasen oor Engels
pillasen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of pillar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of pillar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si yo fuese un ladrón y me pillasen fingir un ataque posterior, podría ser una buena distracción.
Hold me tightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo peor que podía pasarte es que uno o varios de los Butter te pillasen solo.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueLiterature Literature
Todo el mundo sabía que podías robar a los Grund sin que te pillasen.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlLiterature Literature
Tendría miedo de que lo pillasen.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthLiterature Literature
Sería mucho más fácil que nos pillasen.
Me too.Don' t forget about meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él resolvía asesinatos cuando ellos investigaban cómo copiar en el examen de ciencias sin que les pillasen.
Tomorrow only comes to those who make it through todayLiterature Literature
No nos apretujaríamos, para intentar darnos el lote sin que nos pillasen sus hermanitos.
It' s also a nameLiterature Literature
Probablemente fuese una suerte que me pillasen entonces porque mi cuerpo no habría podido soportarlo mucho más.
ShoW me this miracleLiterature Literature
Cuando por fin me acosté, mantuve los ojos bien abiertos, pues no quería que me pillasen desprevenida en plena noche.
Come on, once again!Literature Literature
Venga, tenía que dejar de lado las distracciones y concentrarse en conseguir su objetivo sin que lo pillasen.
Here, I' il take thatLiterature Literature
Se pasaron el rato comentando con todo lujo de detalles lo que pretendían hacerle a Merrin cuando por fin lo pillasen.
I want to tell you my planLiterature Literature
Prefería que la pillasen mintiendo a salir bien librada y vivir así con el horror de que mentir era posible.
Richard, come play with usLiterature Literature
Si no quisiéramos que nos pillasen, nos limitaríamos a tener relaciones sexuales en casa.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El padre de Tracy le había enseñado a interpretar los meteoros para que nunca la pillasen desprevenida.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:Literature Literature
El truco era que no la pillasen.
Why didn' t you tell me?Literature Literature
—Avergonzada de que me pillasen desnuda en la cama en pleno día me metí rápidamente debajo de la sábana—.
You know, after graduation, parents gave me the bootLiterature Literature
Michael no había dejado de sobar a Maud, simplemente había logrado ser más hábil para que no le pillasen.
Force him left, and when he crosses over, you jump himLiterature Literature
Preparar una historia y volver dentro antes de que me pillasen.
Ted, what do you think?Literature Literature
Sólo parecía terriblemente desconcertado como un niño a quien pillasen robando huevos.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.Literature Literature
Le daba miedo que mataran a alguien, pero que lo pillasen lo asustaba todavía más.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherLiterature Literature
¡Y lo último que quería era que me pillasen a bordo de la Nancy!
Man say I' m freeLiterature Literature
Debía tener cuidado para que no le pillasen en la línea de fuego.
The book, the bookLiterature Literature
Después de que lo pillasen saqueando las casas de Nihonmachi, le habían expulsado de Rainier.
All women are vain, impudent strumpets!Literature Literature
No imagina cuánto nos ha perjudicado que dejara que pillasen a su hombre.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outLiterature Literature
Desde que lo traicionaron y detuvieron en Nogales, procuraba que nunca lo pillasen desprevenido.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueLiterature Literature
99 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.