te pillé
pilléis oor Engels
pilléis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present subjunctive form of pillar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present subjunctive form of pillar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como pilléis la malaria, os vais a arrepentir de tantas prisas.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?Literature Literature
Quiero que ataquéis a todo el que pilléis:
I' m your man for that to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si lo hace, que lo pilléis en un buen día con un poco de suerte.
whatwhat were you sayingLiterature Literature
El tipo al que pilléis ahí dentro es un bastardo con suerte.
turn off the safety!Literature Literature
Lo he oído esta mañana, así que he pensado en quedarme con Buster y su madre hasta que pilléis a ese desequilibrado.
You know, I was thinkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No después de que pilléis al asesino.
Put in a good word for me so I can drive the boatLiterature Literature
Espero que todos pilléis el SIDA.
You' re not getting into the spirit of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que espero que pilléis el concepto de que esto es lo que pasa cuando te restriegas con mi hombre...
I hope she likes itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a permitir que todos pilléis la salmonella y yo no.”
Well, I' m through with youLiterature Literature
Tenéis que saber lo que hacéis, no vaya a ser que pilléis algo en la picha.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez que le pilléis el tranquillo, podréis imprimir complicados diseños en diferentes colores, incluyendo retratos.
at least bingley has not noticed. noLiterature Literature
Temo que pilléis un resfriado, vizconde.
Look, it ' s not like thatLiterature Literature
Cuando le pilléis el truco, podéis intentar el TAC inverso, en el que tú te pones encima.
You just have to trust both of usLiterature Literature
Mira, sólo estoy diciendo, si Marlo estaba sobre toda esa historia dándole un nombre, para que todos vosotros le pilléis y a su familia entera,¿ entonces qué coño?
lois, the truth is... we need to stop seeing each otheropensubtitles2 opensubtitles2
No os puedo decir que os las pilléis, ya que esa opción voló hace meses...
I guess that proves our theoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Benidorm hay muchísimas opciones pero cuanto antes lo pilléis... ¡más asequible será!
On behalf of my countrymen, I forgive youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Causa sensación online con hasta tres amigos en las partidas multijugador a medida que destrozáis todo lo que pilléis para desatar el caos y obtener más puntos.
I have my dress in the lockerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No es probable que pilléis desprevenidos a ninguno de los contactos.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cuanto la pilléis en el Viñedo Vehtendi, se va a llevar un castigo de aúpa.
I' m Willa' s brother.Half- brotherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luigi no quiere que ni su hermano ni tú le pilléis por lo que irá lanzando cosas que tendrás que esquivar.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En caso de que no lo pilléis, las dos personas secuestradas fueron Flora Reinhold (personaje que apareció en los tres juegos de la 1a trilogía de "El Profesor Layton") y Bill Hawks (solo apareció (POR SUERTE) en el tercer juego), que fueron rescatadas por el Profesor Layton y su aprendiz Luke.
My husband is not my husbandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siempre podemos pasar por caja para conseguir más, aunque nosotros recomendamos que hagáis apuestas pequeñas hasta que le pilléis el ritmo a la aplicación.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo general respondo con mucha velocidad, pero puede que me pilléis en un momento donde justamente esté grabando la historia de una pareja.
Many thanks, gentlemanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espero que vosotros también pilléis algo estas Navidades!!
I have seen now what I would have to become to stop a man like himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eso sí, tengo un serio problema y os invito a los que estéis leyendo ésto que pilléis cualquier dibujo y lo miréis de cerca.
I' m always gonna be honest with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.