pivotante oor Engels
pivotante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pivotal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sostenimiento y orientación de las cometas se realiza mediante un sistema situado en el extremo de las aspas constituido por unos brazos articulados en el borde de fuga de las cometas y de unos ejes pivotantes en el borde de ataque.
itself take the necessary remedial measurespatents-wipo patents-wipo
Roldanas pivotantes, que no sean de metal (ruedas para muebles, que no sean de metal)
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.tmClass tmClass
A inicios del siglo XX se fabricaron fusiles de cerrojo pivotante con acero moderno para cartuchos con pólvora sin humo, como el 7 x 57 Mauser.
Let' s get this understoodWikiMatrix WikiMatrix
Tablones de anuncios electrónicos en particular matriciales y con pastillas pivotantes o diodos electroluminiscentes o cristales líquidos
Unable to follow GodzillatmClass tmClass
Estructuralmente, este medio de cierre está integrado por un anillo de base con pivotes para fijar de manera pivotante unas paletas en su extremo ubicado cerca de la periferia cuando está cerrado el medio de cierre; estas paletas comprenden, también en sus extremo ubicado cerca de la periferia, medios para que un anillo actuador las arrastre en un movimiento que las haga girar sobre los pivotes, proporcionándole un movimiento giratorio que acerque o aleje el extremo contrario de las paletas hacia el centro para cerrar, o hacia la periferia para abrir la tapa.
Working in government institutionpatents-wipo patents-wipo
Puertas pivotantes fabricadas en chapa de roble de 1 mm de grosor y fibra DM, tintado con barniz a poro abierto �legno� de la marca italiana Ganni.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %Common crawl Common crawl
Cada pieza cuenta en su extremo caudal con una mordaza pivotante (Pa, Pb), formando entre ambas una U invertida.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.patents-wipo patents-wipo
Puertas para automóviles y vehículos ferroviarios, en particular puertas correderas, puertas exteriores de dos batientes, puertas interiores de dos batientes y puertas correderas pivotantes
Well, go on, say ittmClass tmClass
Aparatos de basculación pivotante y eléctricos para cámaras de vídeo
I like that. thank youtmClass tmClass
Montaje, instalación y reparación de cierres, puertas basculantes, puertas de garaje, puertas industriales, puertas correderas, puertas de guillotina, puertas seccionadas, barreras pivotantes, cancelas, puertas para interiores y operadores automáticos para puertas y cierres enrollables, persianas
Social contacts between members of staff and other welfare expendituretmClass tmClass
Ahora le ataca la enfermedad pivotante.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando un vehículo articulado, con su masa en orden de marcha, esté parado sobre una superficie plana y horizontal, no deberá haber ningún intersticio sin recubrir entre el piso de cualquiera de las partes rígidas y el de la base pivotante o del elemento que la reemplace, cuya anchura exceda de:
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityEurLex-2 EurLex-2
La diferencia de nivel entre el piso de las partes rígidas y el de la base pivotante en el lugar de la junta no debe pasar de:
And make the terrace up there a bit biggerEurLex-2 EurLex-2
Los puntales laterales pivotantes o removibles deben aceptar las siguientes cargas:
Sorry, I didn' t mean toEurLex-2 EurLex-2
A los efectos del presente Reglamento, un eje giratorio del tipo «pivotante» se considera como un eje equipado con ruedas directrices.
Give her a hundred rupee bundleEurLex-2 EurLex-2
Castillo, sembradas en diversos tipos de contenedores de diferentes dimensiones, determinando las variables longitud de raíz pivotante, volumen de raíces, biomasa radical y porcentaje de plantas con deformación en la raíz pivotante, en el municipio de Tibacuy (Cundinamarca).
Colonel, he' s crazy!scielo-abstract scielo-abstract
Las ruedas pivotantes que no respondan a la nota 2 de este capítulo se clasifican generalmente en la subpartida 8716 90 90.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).EurLex-2 EurLex-2
Roldanas pivotantes, soportes, pies, soportes deslizables, pies deslizables, almohadillas de silicona, almohadillas deslizables para muebles y sofás
Come back in the watertmClass tmClass
"Aeronave" (1 7 9) es un vehículo aéreo de superficies de sustentación fijas, pivotantes, rotatorias (helicóptero), de rotor basculante o de superficies de sustentación basculantes.
Don’ t touch me!EurLex-2 EurLex-2
En 1972, Gillette desarrolló la popular doble hoja Trac II; en 1977 la maquinilla Atra con su cabeza pivotante.
Three seconds on the clockLiterature Literature
Cabezales de trípode pivotantes para armas de fuego para atenuar los movimientos pivotantes
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticletmClass tmClass
La ventana, formada por dos paneles de auténtico cristal en un marco pivotante, estaba cerrada con cuña.
It' s the generatorLiterature Literature
remolque con barra de tracción rígida/remolque de varios ejes con barra de tracción pivotante (1)
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteEurLex-2 EurLex-2
El can es un brazo pivotante accionado por muelle situado en el exterior de la llave.
Don' t trivialize it, PegWikiMatrix WikiMatrix
¿Se recuerdan del descubrimiento del concepto del tubo pivotante el cual ocurrio cuando mi asiento de bicicleta se rompio mientras lo estaba montando?
What the hell is your problem?QED QED
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.