plan de pensiones de jubilación oor Engels
plan de pensiones de jubilación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pension plan
derechos de pensiones relativos a los planes de pensiones de jubilación (desglosados por cotizaciones definidas, prestaciones definidas y sistemas híbridos);
pension entitlements, referring to occupational pension plans (broken down by defined contribution, defined benefit and hybrid schemes);
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informe sobre los planes de pensiones de jubilación para los miembros.
The empress is a devil whenshe' s angryEurLex-2 EurLex-2
El nuevo Plan de Pensiones de Jubilación posterior al conflicto, implantado en diciembre de # consta de # pilares
14. Textile imports (vote)MultiUn MultiUn
Los planes de pensión de jubilación del empleador – es preciso proceder a otros trabajos;
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingUN-2 UN-2
No existen planes de pensiones de jubilación para los dictadores, ¿sabe?
What' s in your other hand?Literature Literature
c) Los planes de pensión de jubilación del empleador- es preciso proceder a otros trabajos
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asMultiUn MultiUn
Asunto: Plan de pensiones de jubilación anticipada.
Now, you get some buttons on there, quickEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Licitación de la gestión de los planes de pensiones de jubilación
Security' s got sensitivity training todayEurLex-2 EurLex-2
c) Ley, de 22 de agosto de 1997, de los planes de pensiones de jubilación de los empleados;
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonUN-2 UN-2
El nuevo Plan de Pensiones de Jubilación posterior al conflicto, implantado en diciembre de 2001, consta de 3 pilares:
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersUN-2 UN-2
Hay dos tipos de planes de pensiones de jubilación, además de la afiliación voluntaria a un plan complementario de pensiones:
But hot damn, don' t shoot nowUN-2 UN-2
El plan de pensiones de jubilación es, en efecto, voluntario, pero el Estado otorga a cada ciudadano una pensión mínima.
How are you holding up?UN-2 UN-2
derechos de pensiones relativos a los planes de pensiones de jubilación (desglosados por cotizaciones definidas, prestaciones definidas y sistemas híbridos);
Needed cotton from the SouthEurLex-2 EurLex-2
sus operaciones respecto de planes de jubilación, incluidos el plan de pensiones y el plan de jubilación del BCE.
What' s cooking?EurLex-2 EurLex-2
sus operaciones respecto de planes de jubilación, incluidos el plan de pensiones y el plan de jubilación del BCE;
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, el plan de pensiones de jubilación “revisado” demuestra el fracaso de dichos planes para apoyar la supervivencia de los necesitados.
They wanted to publish it as an article, but kept askinggv2019 gv2019
Se calcula que cerca del 25% de la población activa de la Unión está cubierta por un plan de pensiones de jubilación.
Here' s my planEurLex-2 EurLex-2
¿Puede la Comisión confirmar si el próximo año habrá un incremento de los pagos en el nuevo Plan de pensiones de jubilación anticipada?
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Proporción de la población cubierta por un plan de pensiones de jubilación institucionalizado a los efectos de la seguridad social en la vejez
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationUN-2 UN-2
Ha ampliado el plan de pensiones de jubilación a las personas que viven en la economía informal y a los empleados por cuenta propia.
Quick, the baby!UN-2 UN-2
Características generales y estudio financiero-fiscal de los planes de pensiones versus planes de jubilación
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?scielo-title scielo-title
La Ley # ha modernizado los planes de pensiones de jubilación y suprimido todas las diferencias basadas en el sexo en la protección social durante la vejez
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppMultiUn MultiUn
Así, por ejemplo, habría que aprovechar aún más el potencial del ahorro generado por el sector de planes de pensiones de jubilación y el sector del seguro.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.UN-2 UN-2
Inversión de fondos de pensiones y jubilación para terceros y administración de pensiones y planes de jubilación de empleados
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthtmClass tmClass
La Ley 3029/2002 ha modernizado los planes de pensiones de jubilación y suprimido todas las diferencias basadas en el sexo en la protección social durante la vejez.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VUN-2 UN-2
1701 sinne gevind in 182 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.