plan de pensiones de cotizaciones definidas oor Engels
plan de pensiones de cotizaciones definidas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
defined contribution pension plan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Países Bajos señalan también un estudio en el que se compararon planes de pensiones de prestaciones definidas que tenían en cuenta la solidaridad intergeneracional con planes de pensiones de cotizaciones definidas que no tenían en cuenta esta forma de solidaridad.
well, its not like you are one thing or the other, okayEurLex-2 EurLex-2
derechos de pensiones relativos a los planes de pensiones de jubilación (desglosados por cotizaciones definidas, prestaciones definidas y sistemas híbridos);
Only a fool would go after the singing swordEurLex-2 EurLex-2
Los derechos de pensiones se derivan de planes de cotización definida, o bien planes de prestación definida.
I won' t forgive you just because you' re my brotherEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, el cambio de planes de pensiones de prestaciones definidas a planes de cotizaciones definidas ha impuesto una responsabilidad más directa a los hogares de administrar sus carteras de inversión y los riesgos derivados.
We can open some wardsimf.org imf.org
Derechos por pensiones, de los cuales: Planes de cotización definida
Such applications shall include in particulareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esta variable incluirá todas las cotizaciones de pensión destinadas a planes de prestación definida, vencidas durante el ejercicio, en relación con contratos de pensiones, incluidas todas las cotizaciones regulares, voluntarias y de otro tipo.
Nah, this ain' t between me and you, homeyEurLex-2 EurLex-2
Esta variable incluirá todas las cotizaciones de pensión destinadas a planes de aportación definida, vencidas durante el ejercicio, en relación con contratos de pensiones, incluidas todas las cotizaciones regulares, voluntarias y de otro tipo.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atEurLex-2 EurLex-2
Esa tendencia se está confirmando con respecto a los cambios en la esperanza de vida de la población de los países que adoptan planes de pensiones basados en cotizaciones definidas hipotéticas, por ejemplo Italia, Letonia, Polonia y Suecia
its too soon for youMultiUn MultiUn
En los regímenes de cotización definida o los planes de pensiones personales no suelen surgir problemas en relación con la transferibilidad.
You have to learn all new channelsEurLex-2 EurLex-2
Esta variable incluye todas las cotizaciones de jubilación destinadas a planes de prestación definida, vencidas durante el ejercicio, en relación con contratos de pensiones, incluidas todas las cotizaciones regulares, voluntarias y de otro tipo.
How are you holding up?EurLex-2 EurLex-2
Esta variable incluye todas las cotizaciones de jubilación destinadas a planes de aportación definida, vencidas durante el ejercicio, en relación con contratos de pensiones, incluidas todas las cotizaciones regulares, voluntarias y de otro tipo.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicEurLex-2 EurLex-2
Los planes de pensiones profesionales que, debido a la actividad de ATP, constituyen el nudo gordiano del presente asunto, son generalmente planes de «cotizaciones definidas», establecidos en un contexto de carácter ocupacional.
Latitude N/SEurLex-2 EurLex-2
En el caso de los regímenes de pensiones de cotización definida, el compromiso del empleador se limita a pagar una cierta cantidad de cotizaciones a un plan de ahorros.
lf you need money, I will lend you moneyEurLex-2 EurLex-2
cuando se trate de un plan de pensiones de aportación definida, datos concretos de las aportaciones pagadas o adeudadas por la empresa con cotización en bolsa por el administrador durante el ejercicio considerado.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!EurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.