plan de salubridad del agua oor Engels
plan de salubridad del agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
WSP
water safety plan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
P3.a.2 Países que aplican planes de salubridad del agua a nivel comunitario
A/equine/Newmarket/# # AU/mlUN-2 UN-2
Las grandes empresas del sector del agua y las autoridades de salud pública deberían desarrollar planes de salubridad del agua potable preferiblemente para cada zona de abastecimiento de agua potable.
What you doing up there?elitreca-2022 elitreca-2022
Los datos de AQUAVALENS servirán para mejorar los planes de salubridad del agua y llevar a cabo una evaluación más fiable de los riesgos inherentes al cambio climático y la aparición de patógenos.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationcordis cordis
La prescripción de las Guías de que se establezcan planes de salubridad del agua se debe incorporar en la reglamentación correspondiente de todo el mundo», señala el Dr. Michael Rouse, Presidente de la International Water Association (IWA).
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *WHO WHO
En las Guías para la calidad del agua potable se aborda la gestión de los riesgos, y desde 2004 se incluye la promoción de planes de salubridad del agua para identificar y prevenir riesgos antes de que el agua se contamine.
Saunders, go ahead and get another shotWHO WHO
Entre las novedades de esta edición de las Guías cabe destacar una ampliación significativa de la información acerca del modo de garantizar la inocuidad microbiológica del agua potable, en particular por medio de planes de salubridad del agua completos y aplicados a sistemas concretos.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionCommon crawl Common crawl
Entre las novedades de esta edición de las Guías cabe destacar una ampliación significativa de la información acerca del modo de garantizar la inocuidad microbiológica del agua potable, en particular por medio de planes de salubridad del agua completos y aplicados a sistemas concretos.
You look great!WHO WHO
El nuevo anexo II contempla la opción de efectuar controles del agua potable de una manera más flexible, siempre y cuando se lleve a cabo una evaluación de riesgo siguiendo el enfoque del plan de salubridad del agua potable establecido en las Guías para la calidad del agua potable de la OMS.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, Jordanelitreca-2022 elitreca-2022
La amenaza que la legionelosis supone para la salud pública puede ser controlada por las autoridades responsables de la seguridad de las edificaciones o de los sistemas de abastecimiento de agua mediante la aplicación de planes de garantía de la salubridad del agua.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.WHO WHO
Como se señala en las Guías para la calidad del agua potable de la OMS, la aplicación de un plan de salubridad del agua es el medio más eficaz para garantizar la inocuidad del abastecimiento de agua potable de forma continua, por lo que Mongolia ha establecido recientemente su plan de salubridad del agua, con el propósito de mejorar la inocuidad del agua potable y el estado de salud de la población.
Please, do not throw out the dance contestUN-2 UN-2
El UNICEF prestará apoyo técnico a los países que lo necesiten a fin de que puedan formular planes de mejora de la salubridad del agua e iniciativas nacionales de control y mejora de la calidad del agua
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekMultiUn MultiUn
El UNICEF prestará apoyo técnico a los países que lo necesiten a fin de que puedan formular planes de mejora de la salubridad del agua e iniciativas nacionales de control y mejora de la calidad del agua.
Suspension spring buckleUN-2 UN-2
En colaboración con el Gobierno de Bangladesh, la OMS está poniendo en marcha planes de salubridad del agua para que el agua pueda seguir consumiéndose durante eventos meteorológicos extremos; está elaborando un plan sanitario nacional de adaptación y una estrategia de agua, saneamiento e higiene (WASH); y ha puesto en marcha un sistema de vigilancia para detectar y combatir las enfermedades que se recrudecen con el cambio climático, como la diarrea, el dengue y el paludismo.
It' s some fancy steak houseWHO WHO
En los últimos años, el UNICEF (en colaboración con la OMS) ha prestado un apoyo cada vez mayor a los planes de mejora de la salubridad del agua, las medidas de control de la calidad del agua y la programación de mejoras.
I' m spending time with youUN-2 UN-2
En los últimos años, el UNICEF (en colaboración con la OMS) ha prestado un apoyo cada vez mayor a los planes de mejora de la salubridad del agua, las medidas de control de la calidad del agua y la programación de mejoras
I was left here by the Old OnesMultiUn MultiUn
Varios países clave de Asia han puesto en marcha planes para mejorar la salubridad del agua, y los sistemas caseros de tratamiento del agua potable han ayudado a frenar la propagación del cólera en África
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingMultiUn MultiUn
Varios países clave de Asia han puesto en marcha planes para mejorar la salubridad del agua, y los sistemas caseros de tratamiento del agua potable han ayudado a frenar la propagación del cólera en África.
I' ve heard so much about youUN-2 UN-2
A lo largo de la semana, la OMS participará en la organización de otros eventos que destacarán el valor de los planes sobre la salubridad del agua, el acercamiento a la meta temporal de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, y la monitorización de la calidad del agua y del acceso al agua y al saneamiento.
Otto, in the first place, we' r e actorsWHO WHO
Las metas en esta esfera incluyen la prestación de apoyo para ampliar los programas seleccionados a nivel local que cuentan con financiación suficiente en el ámbito de la higiene, el saneamiento y el abastecimiento de agua para familias pobres en los medios rural y urbano; planes para mejorar la higiene y las condiciones de salubridad del agua en el ámbito comunitario; y el fortalecimiento de planes, políticas y presupuestos sectoriales para la higiene, el saneamiento y el abastecimiento de agua
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipMultiUn MultiUn
Sin embargo, tal y como demuestran los casos concretos de Alzira y Carcaixent, la cartografía presentada por las autoridades valencianas con sus correspondientes planes de gestión ha resultado insuficiente para garantizar la salubridad del agua y la salud de las poblaciones abastecidas.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendednot-set not-set
Control sanitario y plan de salubridad del agua: el control sanitario es una evaluación de las condiciones y prácticas que pueden entrañar un riesgo para la salud pública.
We always call it Delicious Death.Letty?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emprender rápidamente un control sanitario y, si el tiempo y la situación lo permitan, trazar un plan de salubridad del agua proveniente de la fuente de abastecimiento (véanse las notas de orientación 1-2).
What' s wrong today?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UNICEF cuenta con programas de Agua, Saneamiento e Higiene en más de 100 países, y mediante la aplicación de iniciativas nuevas, como la perforación de pozos por medios eficaces con relación a su costo y planes de salubridad del agua basados en las comunidades se suministra agua potable a las familias de las regiones más apartadas.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias al Plan OMS de seguridad del agua, utilizado para identificar y tratar de solucionar los problemas que pueden hacer peligrar la salubridad del agua de bebida, en Manila (Filipinas) la compañía de aguas colaboró con varias organizaciones para plantar árboles y proteger las cuencas hidrográficas.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youWHO WHO
En la segunda fase ya no se prepararán modelos centrados en los distritos para mejorar el saneamiento y modificar los comportamientos relacionados con la salud y la higiene, sino que se apoyará la aplicación de las reformas que prevé la campaña de salubridad total en el sector del abastecimiento del agua y el saneamiento en zonas rurales en una “masa crítica” de # distritos y en los planos estatal y nacional
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackMultiUn MultiUn
32 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.