política de libre cambio oor Engels
política de libre cambio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
trade liberalization
free trade
market liberalization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) Seguir fomentando una política de libre cambio y trabajar para una rápida conclusión del Programa de Doha para el Desarrollo.
When we were children, I used to follow you aboutEurLex-2 EurLex-2
f) colaboren para hacer compatible la política de libre cambio con la protección del medio ambiente y para evitar las medidas comerciales unilaterales;
If you like him, its okay with meEurLex-2 EurLex-2
Nos hallamos ante una elección: Unión política o zona de libre cambio.
' Like You Were Absent 'Europarl8 Europarl8
En realidad, nos encontramos totalmente estancados porque se ha dejado que la Comisión llevara a cabo al mismo tiempo dos políticas contradictorias: una política comercial exterior de libre cambio absoluta y una política de cooperación al desarrollo con socios preferentes.
What did the other part of him think?Europarl8 Europarl8
La política de libre cambio y de librecambismo generalizada, que nuestra Asamblea practica mediante la aprobación regular, mes tras mes, de acuerdos de libre cambio, favorece un aumento de la producción de gases de efecto invernadero; en efecto, cada vez que se aprueba un acuerdo de libre cambio se produce un incremento de tráfico, de los movimientos de personas y, por supuesto, del volumen de las mercancías transportadas, lo que favorece precisamente la producción de gases de efecto invernadero.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementEuroparl8 Europarl8
¿Que cambie nuestra política de libre empresa solo porque puede causarme ciertos problemas personales?
Anyway, I have three sons and they' re allLiterature Literature
¿Queremos, para la nueva Europa una unión política fuerte o una mera zona de libre cambio?
Are you on drugs?Europarl8 Europarl8
En muchos sentidos, el apoyo del gobierno de Blair a las políticas de libre mercado resultó ser un cambio sagaz y productivo.
Is he making fun of us?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
De eso se trata este libro: de cómo iniciar el cambio de nuestra política y nuestra vida cívica.
Anyway, I have three sons and they' re allLiterature Literature
Se llevará a la práctica la política de transportes orientada al cambio modal [Libro Blanco «La política europea de transportes de cara al 2010: la hora de la verdad» (COM(2001) 370] y se reducirán los costes, especialmente para los operadores multimodales.
You cannot come in henot-set not-set
También es cierto que «si la Unión Europea fuera simplemente una zona de libre cambio, la política de cohesión podría limitarse a una redistribución de los fondos en beneficio de las regiones o países menos avanzados para compensar las diferencias de renta.
' cause Mr, Gudge checks everythingnot-set not-set
Dicho acuerdo incluye la creación de una zona de libre cambio, un diálogo político y una amplia cooperación.
You know what he said?EurLex-2 EurLex-2
Desde luego, no espero que este libro cambie las opiniones políticas de nadie, pues no es esa su intención.
and call him Kelso- san...- What? NothingLiterature Literature
Importancia de respetar el derecho de los pueblos indígenas a la libre determinación en el contexto de las políticas sobre el cambio climático;
I' il call you backUN-2 UN-2
b) Importancia de respetar el derecho de los pueblos indígenas a la libre determinación en el contexto de las políticas sobre el cambio climático
Fenchyl acetateMultiUn MultiUn
Toda reforma del Derecho relativo a las ayudas estatales debe coordinarse con otras acciones de la Comisión en materia de instrumentos de política comercial (normas de la OMC, acuerdos bilaterales de libre cambio).
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itEurLex-2 EurLex-2
Pero en aquel momento el tema dominante en esa habitación, para citar el libro de cabecera del político, era el cambio.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenLiterature Literature
Conferencia Asiática sobre Derecho, Política y Competencia Leal del Área de Libre Cambio de la ASEAN (ALCA), celebrada en Bali (Indonesia) del # al # de marzo de
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsMultiUn MultiUn
El debate político libre y el cambio de gobierno democrático también crean un entorno en el que es posible identificar y denunciar los casos de corrupción.
Shut it downUN-2 UN-2
No obstante, con el cambio de políticas de mercado libre y la liberalización de los servicios financieros, se abandonó ese tipo de apoyo
Sounds like faulty identificationMultiUn MultiUn
No obstante, con el cambio de políticas de mercado libre y la liberalización de los servicios financieros, se abandonó ese tipo de apoyo.
Would you send for a security guard?UN-2 UN-2
1042 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.