Política de Madagascar oor Engels
Política de Madagascar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Politics of Madagascar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La política de Madagascar en materia de seguridad
Now that-- you know what?UN-2 UN-2
El escándalo del Palisandro ha tenido ahora un impacto serio en el proceso político de Madagascar.
granulometrygv2019 gv2019
Norbert Lala Ratsirahonana (Antsiranana, 18 de noviembre de 1938) es un político de Madagascar.
How about if we compare you to most people in Echota County?WikiMatrix WikiMatrix
Es responsabilidad de las asambleas y de los políticos de Madagascar decidir la forma de consulta más eficaz.
E# to E# correspond to discrete eventsEuroparl8 Europarl8
Señora Presidenta, la crisis política de Madagascar ha dado lugar a un cambio de gobierno inconstitucional.
We don' t have time to waitEuroparl8 Europarl8
Citoyenne Malgache deplora la presencia de los mismos políticos de siempre durante las muchas crisis políticas de Madagascar.
He won' t say nogv2019 gv2019
El órgano legislativo de la transición reflejará la diversidad de los actores políticos de Madagascar.
Medical products, appliances and equipmentUN-2 UN-2
(RO) Señor Presidente, la crisis política de Madagascar ha llevado a este país al aislamiento en el ámbito internacional.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileEuroparl8 Europarl8
La situación política de Madagascar ha evolucionado también desde el comienzo del diálogo entre el Presidente Rajoelina y los partidos políticos malgaches.
Now show me what you' ve gotUN-2 UN-2
Así las cosas, la próxima elección presidencial corre el riego de convertirse en un nuevo episodio turbulento en la vida política de Madagascar.
Who makes out with their wife?gv2019 gv2019
La presente reconsideración tiene en cuenta principalmente la evolución política de Madagascar con la aplicación del Plan de trabajo durante el último año.
Wait, you can' t actually believe in that stuffEurLex-2 EurLex-2
La UNCTAD también comenzó a elaborar el análisis de la política de inversión de Madagascar.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostUN-2 UN-2
Diploma de Maestría en derecho público y ciencias políticas # (Universidad de Madagascar
That way the chickens think it' s day and they eatMultiUn MultiUn
Debe ser una prioridad que los cuatro movimientos políticos de Madagascar puedan sentarse a la mesa de negociación para acordar qué debe hacerse para poder celebrar elecciones democráticas este año.
These ties are more interestingEuroparl8 Europarl8
La crisis política de Madagascar acaba de alcanzar un punto crucial, en el que existe la oportunidad de que las negociaciones en curso entre los líderes políticos pongan fin a la crisis.
Because Moonacre is where you belongEuroparl8 Europarl8
Considerando que el 18 de diciembre de 2009 Andry Rajoelina, que dirige Madagascar con el apoyo del ejército, se retiró de las negociaciones sobre reparto de poder con los movimientos políticos de Madagascar,
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsEurLex-2 EurLex-2
Durante la sesión inaugural de la 19a reunión de la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP‐UE, el Copresidente Louis Michel, expresó las preocupaciones del Parlamento Europeo en cuanto a la dramática situación política de Madagascar.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalnot-set not-set
Hubiéramos preferido un mensaje de enhorabuena al señor Chissano por su labor de mediación, que le hubiera conducido a presentar un plan de trabajo al SADC para la resolución de la crisis política de Madagascar.
And a detonator in her handEuroparl8 Europarl8
El sábado se celebrará una nueva reunión del SADC en Johannesburgo que contará con la presencia de todos los representantes de las distintas ramas de la opinión política de Madagascar para ratificar este plan de trabajo.
No, just SwedishEuroparl8 Europarl8
El Presidente dice que, aunque el Comité conoce los hechos recientes y la situación política de Madagascar, su preocupación principal reside en el alcance de la aplicación de los compromisos asumidos por Madagascar con arreglo al Pacto.
Not today.No!UN-2 UN-2
En la actual y polarizada atmósfera política de Madagascar (después de las elecciones del mes pasado, una segunda ronda presidencial fue programada para el 20 de diciembre, 2013) existen algunas personalidades veneradas unánimemente por los ciudadanos malgaches.
Tout de suitegv2019 gv2019
Nos preocupan los intentos de socavar los acuerdos firmados en Maputo por todos los movimientos políticos de Madagascar el 9 de agosto de 2009, y condenamos toda decisión unilateral que sea contraria al espíritu de esos acuerdos.
What will you do?UN-2 UN-2
Vistos los Acuerdos de Maputo de los días 8 y 9 de agosto de 2009 y el Acta Adicional de Addis Abeba de 6 de noviembre de 2009, suscritos por los cuatro líderes de los movimientos políticos de Madagascar,
war killed our best childrenEurLex-2 EurLex-2
Como la crisis política de Madagascar se extiende y la sensibilización internacional por la situación está disminuyendo, tanto los medios tradicionales como los nuevos se han reunido para debatir sobre la recopilación y distribución de las noticias en época de crisis.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketgv2019 gv2019
877 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.