poner el reloj en hora oor Engels
poner el reloj en hora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to put the clock right
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uno podía poner el reloj en hora en función de su ritual.
My dad was never aroundLiterature Literature
Se podía poner el reloj en hora por las actividades de James Fitzsimmons.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLiterature Literature
Era como un reloj: un cuco viejo y vulgar que prácticamente servía para poner el reloj en hora.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.Literature Literature
En la isla de Guernsey, todo el mundo podía poner el reloj en hora con Beatrice
When your anna is coming?Literature Literature
Podrías poner el reloj en hora... No pudo continuar.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to whichBraddock was accustomedLiterature Literature
—Así que querrías poner el reloj en hora con el de los señores, ¿no?
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesLiterature Literature
Casi se podía poner el reloj en hora por estos coches.
He would have done so many good thingsLiterature Literature
Podías poner el reloj en hora con él.
Aren' t you ashamed of such chatter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se podía poner el reloj en hora con ellos.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneLiterature Literature
—Con Bley puede uno poner el reloj en hora —había dicho el jefe del grupo de selección—.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
—Así que querrías poner el reloj en hora con el de los señores, ¿no?
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
Uno casi puede poner el reloj en hora guiándose por ellas.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!Literature Literature
Pensé que te gustaría saberlo, para poner el reloj en hora.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesLiterature Literature
Se habría podido poner el reloj en hora al verles aparecer.
No, that' s not what I meantLiterature Literature
Podías poner el reloj en hora con la puntualidad de las menstruaciones de Dasha
About who can come home and who can' t come homeLiterature Literature
Es decir, se puede poner el reloj en hora y medir el tiempo de la evolución.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.Literature Literature
Le parecía raro; normalmente podía poner el reloj en hora siguiendo la puntualidad de Berglind.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileLiterature Literature
Aunque, mire: si tiene que poner el reloj en hora, tome el mío y véalo usted mismo.
Too late, I will leave in # minutesLiterature Literature
Morse era quien debía ahora quitar el fusible y poner el reloj en hora.
Well, I guess I' il go back to being the bossLiterature Literature
Era la primera vez que fallaba y siempre había sido muy fiable, podías poner el reloj en hora al verla llegar.
Don' t you know what for?Literature Literature
Era la primera vez que fallaba y siempre había sido muy fiable, podías poner el reloj en hora al verla llegar.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureLiterature Literature
Luego, una llamada larga, a petición de Sharpe por el muchacho muerto, la llamada que era para poner el reloj en hora.
Do not lose themLiterature Literature
Era uno de aquellos períodos de Beirut en los que podías poner el reloj en hora con las primeras emociones de la noche.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backLiterature Literature
Todas las mañanas a las ocho en punto se daba una carrerita por el parque; podía utilizarse para poner el reloj en hora.
Toss up the whip!Literature Literature
Si la hora del reloj no es correcta o no está fijada a UTC podrá poner el reloj en hora una vez haya realizado la instalación.
You' re travelling alone?Common crawl Common crawl
144 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.