por el resto del día oor Engels
por el resto del día
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for the rest of the day
No habrá comida o agua por el resto del día.
No more food or water for the rest of the day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me temo que voy a suspender a Katie por el resto del día.
Because Moonacre is where you belongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los he excusado por el resto del día.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateLiterature Literature
Para sus adentros, esperaba que se mantuviera recluido en su habitación por el resto del día.
If you like him, its okay with meLiterature Literature
No le hablé por el resto del día
Don' t make me run you, Gusopensubtitles2 opensubtitles2
«Envía los hombres a su casa por el resto del día —le grité cuando salí—.
It' s also a nameLiterature Literature
Oye, ¿realmente tengo que escuchar a este idiota por el resto del día?
Subject: EU Anti-Trafficking DayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy fuera por el resto del día.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desaparecimos en las profundidades por el resto del día.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansLiterature Literature
Indispuesta, sr, probablemente permanezca así por el resto del día.
All right, here we goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por piedad, Spider-Man permite a Gran Rueda acompañarlo por el resto del día.
I' m leaving tonightWikiMatrix WikiMatrix
Por el resto del día, no podía sentarme derecho sin tener fuertes sensaciones de mareo.
I mean, it' s healthy to desire, right?Literature Literature
Estás excusada por el resto del día.
Something in your eye?Literature Literature
Nos vamos a quedar aquí por el resto del día.
Well, I am going to get a beverageLiterature Literature
—A ambos, oficialmente los dejo libres de todos sus deberes por el resto del día.
hiding their fears make them look strongLiterature Literature
Por el resto del día ella no se sintió culpable.
That' s a nice beltLiterature Literature
Bueno, el retrato está cobrando forma ahora; puedo trabajar sin ti por el resto del día.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutLiterature Literature
No habrá comida o agua por el resto del día.
I am not dead yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el resto del día y la noche, no está lleno, pero es constante.
First they take a turn, then they return homeLiterature Literature
Él no regresó por el resto del día, dejando que Gussie y Elise hablaran con Bess para animarla.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLiterature Literature
Esa mañana había combatido contra Roger; por el resto del día, contra Bronwyn y su perro.
Over.Right behind you. Turn aroundLiterature Literature
Allí se acaban mis oportunidades de pensar en Jonah por el resto del día.
I' m really glad you' re helping this woman, butLiterature Literature
Mejor llévatelo a casa por el resto del día.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in eachrating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podrías, por favor, cancelar todas mis reuniones por el resto del día?
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ese es el lugar en el que quiero el cuadro por el resto del día
This project may be of interest to future scholars.Really?opensubtitles2 opensubtitles2
Y usted, señor Briel, está suspendido por el resto del día y todo el día de mañana.
I read it much better than I speak itLiterature Literature
2714 sinne gevind in 617 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.