por el vecindario oor Engels
por el vecindario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
around the neighborhood
Me pasaba por el bar, me dejé caer por el vecindario dónde me dijo que vivía.
I went by the bar, hung around the neighborhood she said she lived in.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poco a poco, se enteró por el vecindario de la historia de los Hamelin, Carolina y Jorge.
You can' t live on President Coty' s smileLiterature Literature
Sólo pasaba por el vecindario y vine a ver cómo va el show.
He confessed to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensaba en poner afiches por el vecindario.
Don' t come near my sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, estaba por el vecindario.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los agentes de policía blancos pululan por el vecindario desde siempre.
That is most certainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había policías ociosos por el vecindario, pero tendían a ser algo racistas.
M. Hotel- Balgo beach resortLiterature Literature
Estaba por el vecindario, y queria pasar a ver la mayor guarida para no-invitados.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está husmeando por el vecindario y sigue volviendo a nuestra casa.
Other form of fundingLiterature Literature
Una grupo de ellas deja las barracas y sale a una de sus patrullas regulares por el vecindario
Only we know, ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba por el vecindario.
What' d you expect?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, andaba por el vecindario y las orejas me comenzaron a picar.
The cops are all over town, hitting every business we ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba por el vecindario y me pareció mal volver a Londres sin pasar a verla
Well, here' s my cell numberLiterature Literature
Pero, tampoco podía arriesgarse a vagar por el vecindario.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?Literature Literature
Porque te he visto caminar por el vecindario.
Turn that damn thing offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más tarde indagaría por el vecindario acerca de unos gatitos con los ojos de color rosa.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowLiterature Literature
Nick debía de haberlas contratado por el vecindario.
There' s no more trains at this timeLiterature Literature
Asuntos personales como correr desnudo y borracho por el vecindario?
We don' t serve their kind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasaba por el vecindario.
I put on every one of these myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Craig dice que están buscando testimonios que te vieran por el vecindario la noche que Crystal fue asesinada.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.Literature Literature
—Ahora me da miedo caminar por el vecindario de noche.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?Literature Literature
A veces, salían a pasear por el vecindario y se internaban en el atestado mercado del barrio.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CLiterature Literature
Pasábamos por el vecindario.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vi antes por el vecindario.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El papá de Lupe, don Victor, había salido a caminar por el vecindario durante la tarde.
We have a lot of tourist spotsLiterature Literature
Pasaba por el vecindario y pensé en saludar.
As you all know, His Eminence was once a student hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6010 sinne gevind in 204 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.