por lo consiguiente oor Engels
por lo consiguiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hence
Por lo consiguiente, es probable que el costo global de los daños derivados del derrame sea superior.
Hence, it is probable that the overall damage costs resulting from the oil spill are underestimated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comisión concluyó, por lo consiguiente, que no se podía aceptar la primera serie de soluciones.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedEurLex-2 EurLex-2
Por lo consiguiente, yo soy tu único pariente; toda tu familia.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldLiterature Literature
Por lo consiguiente, ambos prestamos fueron aprobados.""
It don' t get no sweeter than thatLiterature Literature
No nos hacen caso, introducen estas listas y, por lo consiguiente, introducimos las nuestras.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.mid.ru mid.ru
Por lo consiguiente, detener el conflicto en un solo país podría no ser la respuesta.
And we all say# Oh!UN-2 UN-2
Por lo consiguiente, esta es una definicion.
I' m doing just as you asked, MichaelQED QED
Por lo consiguiente, no deberíamos descartarlo como un punto vulnerable de ingreso a la red del cliente.
no significant pollution is causedLiterature Literature
Por lo consiguiente, la oferta de Marsh fue tratada como procedente de un licitador único.
This doesn' t look so goodEurLex-2 EurLex-2
y que por lo consiguiente, no pude haber muerto
I already didopensubtitles2 opensubtitles2
La Comisión concluyó, por lo consiguiente, que no se podía aceptar la primera serie de soluciones
little brats!oj4 oj4
Por lo consiguiente, es probable que el costo global de los daños derivados del derrame sea superior.
Could you get this to her?UN-2 UN-2
Por lo consiguiente, quedamos a la espera de un debate genuino entre todos estos participantes
You dance really goodMultiUn MultiUn
Por lo consiguiente, quedamos a la espera de un debate genuino entre todos estos participantes.
Well I don' t have your connections, you see FletcherUN-2 UN-2
"""¿Por lo consiguiente si está de vuelta...?"""
It' s lovely to see youLiterature Literature
Por lo consiguiente, detener el conflicto en un solo país podría no ser la respuesta
It' s all my faultMultiUn MultiUn
Por lo consiguiente, se necesitarán recursos adicionales tanto para el funcionamiento de las Salas como para apoyo judicial
It would be the wrong thingMultiUn MultiUn
Y que por lo consiguiente, no pude haber muerto
% (maximum) of eligibleinvestments if they are made by young farmers within five years of setting upopensubtitles2 opensubtitles2
Por lo consiguiente, Su Majestad ordena la... ejecución de los criminales decapitándolos...
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo consiguiente, se necesitarán recursos adicionales tanto para el funcionamiento de las Salas como para apoyo judicial.
I remembered it again!UN-2 UN-2
Por lo consiguiente, no existe un sistema de enjuiciamiento propio de la ASI.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsUN-2 UN-2
Por lo consiguiente, debemos seguir apoyando los esfuerzos del Secretario General y de otros interlocutores para alcanzar esas metas.
What' s going on?UN-2 UN-2
Por lo consiguiente, debemos seguir apoyando los esfuerzos del Secretario General y de otros interlocutores para alcanzar esas metas
Don' t look at me!I' m shooting hereMultiUn MultiUn
Por lo consiguiente, las estimaciones de recursos adicionales ascienden a un total de # dólares en cifras brutas ( # dólares en cifras netas
You look olderMultiUn MultiUn
Por lo consiguiente, deberíamos asegurarnos de que las Naciones Unidas cuenten con los recursos suficientes para proyectar y desarrollar eficazmente medidas preventivas.
Thank God I' m off the market.OhUN-2 UN-2
Por lo consiguiente, deberíamos asegurarnos de que las Naciones Unidas cuenten con los recursos suficientes para proyectar y desarrollar eficazmente medidas preventivas
But... we created themMultiUn MultiUn
29898 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.