por los oor Engels

por los

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

close call

naamwoord

Nos salvamos por los pelos, pero creo que va todo bien.
That was a close call, but I think we're good.

close shave

naamwoord

Mira, Della, gracias por la sopa y por afeitarme.
Look, Della, thank you for the soup and the close shave.

narrow escape

naamwoord

Él tuvo un accidente de tráfico y escapó de la muerte por los pelos.
He met with a traffic accident and had a narrow escape from death.

squeak

naamwoord

Su vieja bicicleta chirrió mientras bajaba por la colina.
Her old bike squeaked as she rode down the hill.

squeaker

naamwoord

Soortgelyke frases

agarrar a alguien por las solapas
to grab sb by the lapels

por el bien de alguien
for someone’s benefit · for the sake of someone

gracias por la llamada
thank you for calling · thank you for ringing

migración inducida por el medio ambiente
environmental migration

el sábado por la mañana
on Saturday morning

brindaron por el éxito de la nueva empresa
they toasted the success of the new venture

el ejército responderá a toda agresión por parte extranjera
the army will respond to any foreign aggression

luchar por alcanzar la grandeza
strive for greatness

Red para los afectados por el VIH/SIDA en África
Network for African People Living with HIV/AIDS