portes oor Engels

portes

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

portage

naamwoord
Open Multilingual Wordnet
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of portar.

bearing

adjective noun verb
Te devolveré tu cadáver de osa cuando te portes bien.
You can have your baby bear carcass back when you behave.
GlosbeMT_RnD

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

capacity · carriage · demeanor · demeanour · postage · transport

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Porto Judeu
Porto Judeu
carro porta-barra de presión
nose bar holder carriage
carta de portes
bill of lading · manifest
porta-goma
se portó como un caballero
porto
porte
porta
port · porta · portal · portal vein · porthole · posture
portes pagados

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabe que Tony Ray se portó muy bien con ellos, pero no conoce toda la historia.
It' s you I' m worried aboutLiterature Literature
¿Cómo sería la catedral de Porto en sus tiempos primeros?
I knew something awful had happenedLiterature Literature
No, se portó bien.
Somebody is knocking at the door.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te portas bien, te contaré su teoría algún día.
There' s goldin them thar hillsLiterature Literature
Página270 Persis le hizo señas, pero él sacudió la cabeza y se volvió hacia el port, escribiendo furiosamente de nuevo.
Miller, are you there?Literature Literature
La carta de porte CIM deberá incluir, de forma visible, en la casilla reservada a la designación de los Anexos que se acompañan una referencia al boletín de entrega TR.
They want me to have a marriage interviewEurLex-2 EurLex-2
Otros apuntaron las semejanzas entre éste relevista barbudo que porta la antorcha, y la forma en que los guerrilleros chechenos sostienen sus armas.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparationsgv2019 gv2019
Estuviste junto a Kylie cuando yo me porté como un imbécil.
Now, get me a blanket and you can go back to bedLiterature Literature
Y ahora entiendo por qué Mark se portó como lo hizo cuando lo llamé por teléfono el 5 de junio: 18.04.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceLiterature Literature
Era una mujer alta, de porte señorial, de setenta y tantos años de edad, que tenía el pelo blanco y se lo recogía nítidamente en forma de moño encima de la cabeza.
Suppose you let me do the questioning from now on.- Hmmjw2019 jw2019
El capitán Van der Heyden, por ejemplo, era un oficial de Hesse, de distinguido porte y bigote de espadachín.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedLiterature Literature
-pregunta Porta, mirando con asombro a Búfalo, que enjuga su cuchillo en uno de los cadáveres
The reward would be goodLiterature Literature
Contenido del anexo de la Directiva: prescripciones relativas a la carta de porte.
Lift their handsEurlex2019 Eurlex2019
Desde Belém salen los ferries para Trafaria vía Porto Brandão; desde la estación de Cais do Sodré para Cacilhas, Seixal y Montijo; desde el Terreiro do Paço (Praça do Comercio) para Barreiro (desde donde salen los trenes para el sur de Portugal).
I want to hear itCommon crawl Common crawl
Me lo arrojó un águila allá en Port na Rón.
Best Practice for interpretation of criteriaLiterature Literature
Meg puso el porta lápices de cerámica en el mostrador, pero puso el portapapeles en un estante fuera de la vista.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?Literature Literature
Sin embargo, tendría que ser un error inmenso, una equivocación del porte de un bantha de gran tamaño.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTLiterature Literature
Excepto en los casos mencionados en los apartados 2 y 3, las mercancías que circulen de un punto a otro de la Comunidad atravesando el territorio de uno o varios países de la AELC, así como las que circulen desde la Comunidad hacia un destino situado en un país de la AELC, lo harán al amparo del procedimiento T2, según las modalidades que determine cada Estado miembro de la Comunidad y durante todo el trayecto, desde la estación de salida hasta la estación de destino, sin que proceda presentar en la aduana de partida la carta de porte CIM relativa a dichas mercancías.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairEurLex-2 EurLex-2
Se porto bien.
My wife' s gone to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podían ir al noreste, a Port Bou, el punto por el que se cruzaban los Pirineos en dirección al suroeste de Francia.
This guy is totally in chargeLiterature Literature
¿Cuál es la tasa promedio a la que esta onda porta energía a través de una unidad de área por unidad de tiempo?
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfLiterature Literature
Porta-documentos [carteras] para objetos de arte
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissiontmClass tmClass
Franqueo de correspondencia y portes
So how come you stopped painting?oj4 oj4
De conformidad con el artículo # ) del CMR, el consignatario tendrá derecho a obtener la entrega de las mercancías contra la entrega del primer ejemplar de la carta de porte
No, I just mixed up the truth a little, CharlieMultiUn MultiUn
No se quedaron en el gabinete más que el duque herido, La Porte y Patrick.
Just help me save Padmé' s lifeLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.