proceso de mejora de capacidades oor Engels
proceso de mejora de capacidades
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CAIP
capability improvement process
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El proceso de mejora de la capacidad de la FNUOS continuará en el futuro.
Yes, the member is right about internal trade barriersUN-2 UN-2
Asistencia a terceros en la supervisión de programas de control de calidad y de mejora de capacidades de procesos, calidad, productividad y operaciones
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiestmClass tmClass
Servicios de asesoramiento y consultas en relación con la aplicación de programas de control de calidad y de mejora de capacidades de procesos, calidad, productividad y operaciones, y su supervisión
I want you to bring her in every week for special treatmenttmClass tmClass
a) Ejecución de la iniciativa de mejora de los procesos institucionales mediante la aplicación de la metodología de mejora de los procesos institucionales Lean Six Sigma en # proyectos de mejora de procesos y apoyo a la institucionalización de capacidad para realizar mejoras continuas del examen de los procesos institucionales con programas de capacitación
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementMultiUn MultiUn
Ejecución de la iniciativa de mejora de los procesos institucionales mediante la aplicación de la metodología de mejora de los procesos institucionales Lean Six Sigma en 10 proyectos de mejora de procesos y apoyo a la institucionalización de capacidad para realizar mejoras continuas del examen de los procesos institucionales con programas de capacitación;
Breeding heifersUN-2 UN-2
El Consejo, recordando que hay que realizar oportunamente la revisión del Plan de Desarrollo de Capacidades de aquí a la primavera de 2018, se felicita de que la AED esté elaborando propuestas de mejora del proceso de desarrollo de capacidades de la UE.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterConsilium EU Consilium EU
La Garantía de Capacidades debe aplicarse en consonancia con los mecanismos de aplicación establecidos por los Estados miembros y sobre la base del compromiso e interés individual en participar en el proceso de mejora de las capacidades.
dont do thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deben existir más proveedores de servicios especializados a nivel comunitario y las parteras tradicionales y los procesos de mejora de las capacidades deben formar parte de la atención continua, dentro de la estrategia para reducir la razón de mortalidad materna.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayUN-2 UN-2
ISO/IEC 15504 tecnología de la Información — La evaluación de procesos, también conocida como Determinación de capacidad de mejora de procesos de software (SPICE), es un "marco para la evaluación de procesos de software".
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashWikiMatrix WikiMatrix
En cuanto a la solicitud formulada por la Asamblea General de que se abordaran los resultados de las mejoras en los procesos institucionales, la Secretaría introdujo el programa de fomento de la capacidad de mejora de los procesos institucionales, que incorpora las metodologías “Lean Six Sigma”, a fin de crear una cultura de mejora constante de los procesos institucionales en toda la Secretaría y desarrollar la capacidad del personal para asumir funciones directivas en la ejecución de los proyectos de mejora.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeUN-2 UN-2
Concretamente, y en respuesta directa al examen por la CCAAP de las consideraciones del informe amplio del Secretario General sobre el fortalecimiento de la capacidad de las Naciones Unidas para gestionar y mantener operaciones de paz ( # y Corr # ), las actividades se han centrado en conseguir mejoras sostenidas de los procesos e institucionalizar una capacidad de mejora continua de los procesos
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsMultiUn MultiUn
El titular del puesto que se propone de analista de gestión ( # ) asumiría un papel principal en la realización de proyectos concretos de mejora de los procesos y la transferencia de conocimientos pertinentes a otros funcionarios a fin de establecer una capacidad interna sostenible de mejora continua de los procesos
What did you say?MultiUn MultiUn
Los Oficiales de Análisis de Gestión asumen un papel rector en la realización de proyectos concretos de mejora de los procesos y la transferencia de conocimientos pertinentes a otros funcionarios a fin de establecer una capacidad interna sostenible de mejora continua de los procesos integrada en el proyecto Umoja.
Show me on my neckUN-2 UN-2
En el período actual, como se muestra en el programa de trabajo que hemos publicado, nos concentramos en tres esferas de trabajo: primero, trabajar con los Estados Miembros para aumentar su capacidad de lucha contra el terrorismo en cada uno de sus países; segundo, fomentar programas de asistencia a fin de acelerar el proceso de mejora de las capacidades; y tercero, crear una red global de organizaciones internacionales y regionales que permitan elevar al máximo su eficacia en la lucha contra el terrorismo y compartir experiencias y las mejores prácticas
I want to talk to Marianne about your Paris tripMultiUn MultiUn
En el período actual, como se muestra en el programa de trabajo que hemos publicado, nos concentramos en tres esferas de trabajo: primero, trabajar con los Estados Miembros para aumentar su capacidad de lucha contra el terrorismo en cada uno de sus países; segundo, fomentar programas de asistencia a fin de acelerar el proceso de mejora de las capacidades; y tercero, crear una red global de organizaciones internacionales y regionales que permitan elevar al máximo su eficacia en la lucha contra el terrorismo y compartir experiencias y las mejores prácticas.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletUN-2 UN-2
El titular del puesto que se propone de analista de gestión (P-4) asumiría un papel principal en la realización de proyectos concretos de mejora de los procesos y la transferencia de conocimientos pertinentes a otros funcionarios a fin de establecer una capacidad interna sostenible de mejora continua de los procesos.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedUN-2 UN-2
Concretamente, y en respuesta directa al examen por la CCAAP de las consideraciones del informe amplio del Secretario General sobre el fortalecimiento de la capacidad de las Naciones Unidas para gestionar y mantener operaciones de paz (A/61/858 y Corr.1), las actividades se han centrado en conseguir mejoras sostenidas de los procesos e institucionalizar una capacidad de mejora continua de los procesos.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionUN-2 UN-2
Software para el diseño de plantas, el estímulo y el rastreo en tiempo real de procesos de plantas y la formación de operarios y la mejora de procesos incluyendo la capacidad para prever problemas y suministrar información de control histórico para su uso en industrias de fabricación industrial
Yeah, it got me real downtmClass tmClass
En Ingeniería de Software, el modelo de madurez e-learning (eMM) es un modelo para evaluar la capacidad de los procesos educativos e-learning sobre tecnología electrónica. eMM es un marco de trabajo para la mejora de la calidad basado en las ideas del Modelo de Madurez de la Capacidad (CMM) y en las metodologías de SPICE (Determinación de la Capacidad de Mejora del Proceso de Software).
Stop the music!WikiMatrix WikiMatrix
Diseñar la Garantía de Capacidades en tres etapas: evaluación de las capacidades, oferta de un aprendizaje a medida, flexible y de calidad, y convalidación y reconocimiento de las capacidades adquiridas a través del proceso de mejora.
I do.And so does Tetraulteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La racionalización de los métodos de trabajo ha permitido hacer más eficiente el proceso de preparación de informes, utilizar mejor la capacidad de investigación y usar de modo más eficiente los limitados recursos para viajes.
Over.Right behind you. Turn aroundUN-2 UN-2
La Oficina también trabajó activamente para mejorar los procesos institucionales mediante el lanzamiento de la iniciativa de mejora de los procesos institucionales y el programa de fomento de la capacidad Lean Six Sigma.
i should like to pay in vegetablesUN-2 UN-2
Todas las dimensiones del cambio descritas (es decir, la mejora de la productividad de los procesos, la mejora de la capacidad de ejecución, el aumento de la eficiencia de los instrumentos informáticos, el establecimiento de un sistema de transmisión de información basado en los principios de la Reestructuración de los Procesos Institucionales (RPI) y el fortalecimiento de la rendición de cuentas) tienen por objeto aumentar la eficiencia y la productividad de la Organización en su conjunto.
She was therewhen it happenedUN-2 UN-2
2926 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.