provisiones de a bordo oor Engels
provisiones de a bordo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ship's stores
ship's stores and bunkers
stores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) las bebidas espirituosas incluidas en las provisiones de a bordo de los medios de transporte internacionales.
But I have already dinedEurLex-2 EurLex-2
- Formulario FAL OMI 3: "Declaración de provisiones de a bordo";
in the case of overdraft facilities; orEurLex-2 EurLex-2
PROVEEDOR ACREDITADO DE PROVISIONES DE A BORDO
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toda compañía aérea, proveedor acreditado o proveedor conocido de provisiones de a bordo deberá(n):
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledEurLex-2 EurLex-2
d) garantizar razonablemente que no se esconden artículos prohibidos en las provisiones de a bordo, e
Y' all move fast, and we' re so slowEurLex-2 EurLex-2
Formulario FAL OMI 3: Declaración de provisiones de a bordo
Right turn here, DoctorEurLex-2 EurLex-2
impedir el acceso no autorizado a sus instalaciones y a las provisiones de a bordo;
having regard to the Council common position (#/#/#- CEuroParl2021 EuroParl2021
Se entenderá por «provisiones de a bordo» los productos destinados únicamente a ser consumidos a bordo.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceEurLex-2 EurLex-2
PROVEEDOR CONOCIDO DE PROVISIONES DE A BORDO
Not this way!oj4 oj4
3) Declaración de provisiones de a bordo (formulario no 3)
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herEurLex-2 EurLex-2
Las provisiones de a bordo que deban embarcarse en una aeronave serán sometidas a control, a menos que:
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeEurLex-2 EurLex-2
d) deberá garantizar razonablemente que no se esconden artículos prohibidos en las provisiones de a bordo, y
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceEurLex-2 EurLex-2
c) impedir el acceso no autorizado a sus instalaciones y a sus provisiones de a bordo;
Yeah, I heard you, ChampEurLex-2 EurLex-2
garantizar razonablemente que no se esconden artículos prohibidos en las provisiones de a bordo, e
now some people out thereEuroParl2021 EuroParl2021
impedir el acceso no autorizado a sus instalaciones y a sus provisiones de a bordo;
Just go through the door, along the passage and up the stairsEurLex-2 EurLex-2
PROVISIONES DE A BORDO
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectednot-set not-set
Las compañías aéreas, los proveedores acreditados y los proveedores conocidos de provisiones de a bordo deberán:
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionEurlex2019 Eurlex2019
c) impedir el acceso no autorizado a sus instalaciones y a las provisiones de a bordo;
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Los proveedores conocidos de provisiones de a bordo serán designados por la entidad u operador al que suministren.
You' re a joke, a mere distractionEurLex-2 EurLex-2
935 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.