puerto de descarga oor Engels
puerto de descarga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
port of discharge
Añadir entre corchetes una referencia al puerto de carga y al puerto de descarga
To include reference to port of loading and port of discharge in square brackets
POD
discharge port
Gastos pagados por los cargadores cuando cambia el puerto de descarga.
Charges paid by shippers following a change in the discharge port.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
disport · place of discharge · port of destination · port of unloading · unloading port
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) El puerto de carga o el puerto de descarga; o
A fate far worse than punishment awaited meUN-2 UN-2
Puerto de descarga:
Well, then, I' il send them a little greetingEurLex-2 EurLex-2
3 EUR/t, si el puerto de descarga se encuentra en el Mediterráneo,
You may now kiss the brideEurLex-2 EurLex-2
Si no ha salido de este puerto de descarga en quince minutos, llamaré a la policía.
And I' m not being paranoiLiterature Literature
El puerto de descarga previsto en el contrato de transporte marítimo esté situado en un Estado Contratante, o
It' s no big dealUN-2 UN-2
el lugar de entrega [o puerto de descarga] esté situado en un EstadoContratante; o
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaUN-2 UN-2
Lugar/puerto de descarga y punto de contacto local.
Shareholder lending company established in a non-member countryEurLex-2 EurLex-2
La autoridad aduanera del puerto de descarga expedirá un certificado que atestigüe la cantidad descargada de cada producto
Belle de Jour.How charmingeurlex eurlex
Cuando el puerto de descarga en la Unión se encuentre:
She gave me the creepseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- 3 EUR/t si el puerto de descarga se encuentra en el Mediterráneo,
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;EurLex-2 EurLex-2
«11» para lugar/puerto de descarga
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingEurLex-2 EurLex-2
Fecha y hora estimadas de llegada al puerto de descarga
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesEuroParl2021 EuroParl2021
e) el material podrá importarse en la Comunidad únicamente a través del puerto de descarga de Bruselas;
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againEurLex-2 EurLex-2
La plancha en el puerto de descarga no será reversible.
What' s up with you, Kara?EurLex-2 EurLex-2
Gabarraje en el puerto de descarga
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceEurLex-2 EurLex-2
d) El puerto de carga y el puerto de descarga, si se especifican en el contrato de transporte.”
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherMultiUn MultiUn
d) El puerto de descarga
My husband was the first to fadeMultiUn MultiUn
El lugar de entrega o puerto de descarga esté situado en un Estado Contratante.
You can' t bunch them upUN-2 UN-2
3 EUR por tonelada si el puerto de descarga se encuentra en el Mediterráneo,
Only the lives of our brothers countEurLex-2 EurLex-2
el puerto o los puertos de descarga;
I' d use it as kindling!EurLex-2 EurLex-2
a) para las mercancías transportadas por vía marítima, el puerto de descarga;
That' s just not righteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
g) El puerto de descarga según el contrato de transporte marítimo;
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisUN-2 UN-2
4705 sinne gevind in 257 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.