queda arrestado oor Engels

queda arrestado

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

you're under arrest

Will Jackson, quedas arrestado por ayudar y ser cómplice de un criminal fugado.
Will Jackson, you're under arrest for aiding and abetting an escaped criminal.

voorbeelde

Moira Queen, queda arrestada por conspiración.
Moira Queen, you're under arrest for conspiracy.

Queda arrestado por profanar a un icono internacional.
You're under arrest for the desecration of an international icon.

Queda arrestado por el asesinato de Richard Laken.
You're under arrest for the murder of Richard Laken.

Su cliente queda arrestada por matar a Sydney Green.
Your client is under arrest for the murder of Sydney Green.

René Artois, queda arrestado.
RENE ARTOIS, YOU ARE UNDER ARREST.

¡ Quedas arrestado!
You" re under arrest.I" m a cop!

Por orden del Führer, queda arrestado
By orders of the Führer, you' re under arrest

Queda arrestada
You' re under arrest

Queda arrestado por el homicidio de...
I arrest you for the murder of...

¡Quedas arrestado por todos los apestosos delitos que se me puedan ocurrir!
"""You're under arrest for every stinkin' crime I can think of!"""

Erik Whitner, quedas arrestado por el asesinato de Howard Parsall.
Erik Whitner, you are under arrest for the murder of Mr. Parsall.

Queda arrestado por el asesinato de Grace Varden.
You're under arrest for the murder of Grace Varden.

Por cierto, el general Chernoff queda arrestado.
Oh, by the way, General Chernoff is under arrest.

Queda arrestada por venta ilegal de narcóticos de clase II.
You're under arrest for the sale of a Class II illegal narcotic.

Wallace Hines, queda arrestado.
Wallace Hines, you're under arrest.

Presidente, Stone, señor. Queda arrestado.
President Stone, sir, you're under arrest.

Queda arrestada por el asesinato de Ben Rooney
You' re under arrest for the murder of Ben Rooney

Anders Engstrom, queda arrestado por asesinar al comerciante Sven Vinberg.
Anders Engström, you are under arrest for the murder of the merchant Sven Vinberg.

Kim Trent, quedas arrestado por sospecha de robo a mano armada.
Kim Trent, I'm arresting you on suspicion of armed robbery.

No me llamo McBain y usted queda arrestado.
My name ain't McBain, and you're under arrest.

Sr. Weiss, queda arrestado.
Mr. Weiss, we're placing you under arrest.

¡ Quedas arrestado, Don!
You are under arrest, Don!

Señora, queda arrestada.
You're under arrest, lady.

Quedas arrestado.
You're under arrest

Quedas arrestado.
You're under arrest.