querible oor Engels
querible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
likeable, loveable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El " muchachito querible " es ahora el rey que causa los problemas.
Bachelor partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre dormido ya no era accesible, ya no era querible.
What the hell are you doing?Literature Literature
¡ Qué hombre tan querible!
Well, lives in Pentonville, I believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Un encantador y querible tipo como tú?
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busopensubtitles2 opensubtitles2
Es siempre la imagen, quieres jugar el rol de que eres querible.
I don' t know, his parents?Literature Literature
Siempre eres querible.
Don' t make mesendyou back to the minersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El miedo a que nadie la amara, a que no fuera querible, marcada por los pecados de su madre.
Just like him... no more that thatLiterature Literature
Era querible como lo es un niño, y capaz de devolver el amor con una pureza infantil.
Save that for laterLiterature Literature
Hastings, yo sé que usted era su esposa legítima...... él era, en todo aspecto, el hombre más querible y entregado
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, soy muy querible.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero es un muchachito tan querible...
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son locas pero son queribles, como lo es ella y no lo soy yo.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyLiterature Literature
El rostro famoso y carismático de Tony Austin flotaba ante los ojos de Julie, con su sonrisa querible y fascinante.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of whichis to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisLiterature Literature
Y Chaplin, el papá, no sólo está diciendo adiós a su querible criatura.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Literature Literature
¿Está reconociendo que no es ni divertida ni querible?
So you were still able to get him out, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podría mantener una relación con una muchacha que trabajaba en su campo, aunque fuera cálida y querible?
You know how she' s always saying she' s a model?Literature Literature
Era el hombre más querible, más dulce, más noble que he encontrado en esta peregrinación terrestre.
Slow down, lvy LeagueLiterature Literature
No, sólo preguntaba si no te sientes querible, si no te sientes valiosa
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° Copensubtitles2 opensubtitles2
Para no mencionar una testigo muy querible de la defensa.
A good startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una persona querible y se merece que la quieran.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formLiterature Literature
Me dio impresión de ser sólido como cualquier objeto de la habitación, aunque totalmente animado, querible, envidiable.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuLiterature Literature
Usted no es tan divertida ni querible como el Sr. Prady, ¿no es así, Sra. Florrick?
That dame is nuts.- RightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente no vaya a expresarme bien ¿pero es porque no eres querible?
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo hay en él algo intensamente querible, al menos para mí, por lo mucho que se me parece».
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoLiterature Literature
Kg menos y vuelvo a ser querible
It' s probably better that wayopensubtitles2 opensubtitles2
124 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.