racionalizad
racionalizamos oor Engels
racionalizamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of racionalizar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of racionalizar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Racionalizamos instrumentos e introdujimos un nuevo sistema de programación en régimen continuo, gracias al cual la Comunidad y el país beneficiario podrán ajustar regularmente su programa de cooperación.
But it' s no longer in the presentEuroparl8 Europarl8
Piensa cómo esta declaración se relaciona con la situación de Saúl, con las situaciones que tú podrías experimentar y con las bendiciones de la obediencia: “A veces racionalizamos que el Señor comprenderá nuestra desobediencia porque nuestras circunstancias especiales hacen que sea difícil, vergonzoso o incluso doloroso que nos adhiramos a Sus leyes.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedLDS LDS
Carraspeamos, tosimos, racionalizamos; ocasionalmente bajamos la cabeza en gesto contrito.
They' re your peopleLiterature Literature
Evidentemente, estaremos más a la altura de los retos de nuestro tiempo si racionalizamos todos nuestros esfuerzos, en lugar de que los países emprendan actividades por separado y sin coordinación.
When was that?UN-2 UN-2
Paramos, dudamos, racionalizamos, nos asustamos, nos marchamos.
Operative part of the orderLiterature Literature
Si racionalizamos la producción como tú dices, ¿ello significará reducción de personal?
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youLiterature Literature
Si tuviésemos ese dinero, podríamos efectivamente decir a la República Srpska y a la Federación, “Examinemos las estructuras y los salarios de la policía y veamos cómo los racionalizamos”
Seriously, no one caresMultiUn MultiUn
¿Cómo racionalizamos el miedo y la tristeza que cada uno de nosotros siente?
I bought it in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros racionalizamos lo que dice la Biblia.
He' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Racionalizamos nuestra crueldad. Así podemos mirarnos en el espejo y enfrentarnos a nosotros mismos.
Unable to follow GodzillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo racionalizamos, gestionamos y compartimos entonces el acceso a estas reservas de forma que las comunidades afectadas obtengan realmente beneficios de ellas sin que su entorno quede arrasado?
These shall include, in particularEuroparl8 Europarl8
• Racionalizamos la condicionalidad en general, centrándola exclusivamente en las medidas de política críticas para la estabilidad macroeconómica y el crecimiento.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!imf.org imf.org
O bien derogamos las leyes inútiles, simplificamos y racionalizamos nuestra administración y les damos a la mayoría de nuestros funcionarios la oportunidad de empezar también a ganarse la vida como honestos comerciantes, o vamos a acabar como nuestros legendarios reyes, a los que los checos descontentos arrojaron por las ventanas del Castillo de Praga en mayo de 1618.
Just be careful you don' t loseitEuroparl8 Europarl8
Estos estudios nos ayudan a comprender cómo racionalizamos muchas de nuestras decisiones.
Hit his chestLiterature Literature
Cuando nos dejamos influir por otros, racionalizamos su influencia como si fuera una decisión tomada por nosotros.
Just concentrate on the ingredients in front of youLiterature Literature
Señor, sin tener en cuenta como racionalizamos estos eventos,
Some reason we' re not jumping to hyperspace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, racionalizamos, empleamos la teología y tratamos de encontrar las respuestas».
Caution is required with concomitant useLiterature Literature
Racionalizamos nuestra falta de esa comprensión dando por sentado que la noción misma de mal es arcaica.
Greetings, programLiterature Literature
Los cambias en lo que imaginamos, pensamos, planeamos y racionalizamos tendrán necesariamente consecuencias materiales.
But it' s veryLiterature Literature
Pero como cada ser sensato, racionalizamos nuestras acciones.
There are a number of things to be considered in this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dado que esta ansiedad viene de dentro, la racionalizamos con factores externos.
A covert actionLiterature Literature
Golubenko me dijo en aquella época: —Quieren racionalizamos, modernizamos y disminuir los gastos.
We can do this, KevLiterature Literature
A veces racionalizamos que el Señor comprenderá nuestra desobediencia porque nuestras circunstancias especiales hacen que sea difícil, vergonzoso o incluso doloroso que nos adhiramos a Sus leyes.
And you drank it to save my life?LDS LDS
En cuanto racionalizamos la química, nos arriesgamos a perderla para siempre.
Hey, baby girl.Baby girl?Literature Literature
A veces racionalizamos; nos preguntamos si sentimos una impresión espiritual o si se trata solo de nuestros propios pensamientos.
dont call me an assholeLDS LDS
121 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.