rechazo en la frontera
non-admission at the frontier · non-admittal at the frontier · rejection at the border · rejection at the frontier
rechazo en frontera oor Engels
rechazo en frontera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rejection at the border
rejection at the frontier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7) «notificación original»: una notificación de alerta, una notificación de información o una notificación de rechazo en frontera;
That my " shut- up gift "?EurLex-2 EurLex-2
Notificaciones de rechazo en frontera
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEurlex2019 Eurlex2019
El punto de contacto de la Comisión verificará cada notificación de rechazo en frontera después de su transmisión.
Ten foot wave sprayin '.Shh!Eurlex2019 Eurlex2019
Los miembros de la red enviarán notificaciones de rechazo en frontera al punto de contacto de la Comisión sin demora indebida.
We don' t have time to waitEurLex-2 EurLex-2
Todos los miembros de la red de alerta y cooperación tendrán acceso a las notificaciones de alerta, información, novedades o rechazo en frontera.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgEurlex2019 Eurlex2019
El Convenio Europeo de Derechos Humanos prohíbe el rechazo en frontera de personas en situación de riesgo conforme al principio de no devolución.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.not-set not-set
los sistemas iRASFF y TRACES, que permitan el intercambio de datos sobre las notificaciones de rechazo en frontera y los documentos sanitarios comunes de entrada;
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedEurlex2019 Eurlex2019
El Reglamento (CE) n.o 882/2004 obliga a las autoridades competentes a notificar a la Comisión y a los demás Estados miembros los rechazos en frontera.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
a)los sistemas iRASFF y TRACES, que permitan el intercambio de datos sobre las notificaciones de rechazo en frontera y los documentos sanitarios comunes de entrada;
Fine, all right, let' s do this thingEurlex2019 Eurlex2019
el punto de contacto de la Comisión, con el acuerdo del punto de contacto notificador, retire una notificación de alerta, información, rechazo en frontera o novedades.
Carole, get the panel off nowEurlex2019 Eurlex2019
b)el punto de contacto de la Comisión, con el acuerdo del punto de contacto notificador, retire una notificación de alerta, información, rechazo en frontera o novedades.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesEurlex2019 Eurlex2019
Las notificaciones se clasifican en notificaciones de alerta, de información y de rechazo en frontera para que puedan ser tratadas más eficazmente por los miembros de la red.
Oh afraid you very fear?EurLex-2 EurLex-2
En particular, se solicita información detallada sobre la implementación del régimen especial instaurado por la Ley de Seguridad Ciudadana respecto de dichas “expulsiones en caliente” o “rechazos en frontera”;
You' re on the board of directorsUN-2 UN-2
«notificación original»: una notificación de incumplimiento, una notificación de alerta, una notificación de información, una notificación de novedades, una notificación de fraude alimentario o una notificación de rechazo en frontera;
It won' t take longEurlex2019 Eurlex2019
Los puntos de contacto de la red RASFF enviarán notificaciones de rechazo en frontera a los puntos de contacto de la red de alerta y cooperación a la mayor brevedad posible.
That attitude will get you deadEurlex2019 Eurlex2019
No obstante lo dispuesto en el apartado 1, la verificación de las notificaciones de incumplimiento, fraude alimentario y rechazo en frontera abarcará las letras b), c) y e) de dicho apartado.
She pulled her face away and gazed down at himEurlex2019 Eurlex2019
22)«notificación original»: una notificación de incumplimiento, una notificación de alerta, una notificación de información, una notificación de novedades, una notificación de fraude alimentario o una notificación de rechazo en frontera;
Girl, don' t put no hex on me!Eurlex2019 Eurlex2019
El Partido Popular está intentando usar una enmienda a la Ley de Seguridad Ciudadana para introducir una disposición en la Ley de Extranjería que permitiría los rechazos en frontera en Ceuta y Melilla.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.hrw.org hrw.org
Las notificaciones de rechazo en frontera incluirán toda la información requerida en virtud del artículo 16, apartado 1, así como cualquier información sobre el riesgo y el producto en el que se origina.
They are responsible, because it is they who hold power.Eurlex2019 Eurlex2019
575 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.