recuperación de clorofluorocarbonos oor Engels
recuperación de clorofluorocarbonos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CFC-recovery
chlorofluorocarbon recovery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. fomentar la investigación y el desarrollo de los equipos utilizados para la recuperación de clorofluorocarbonos;
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisEurLex-2 EurLex-2
Ese aumento de precios dio como resultado masivos esfuerzos por reconvertir y sustituir sistemas de refrigeración con alternativas sin clorofluorocarbonos, y facilitó una amplia recuperación, reciclado y regeneración de clorofluorocarbonos
Then we can play to winMultiUn MultiUn
Ese aumento de precios dio como resultado masivos esfuerzos por reconvertir y sustituir sistemas de refrigeración con alternativas sin clorofluorocarbonos, y facilitó una amplia recuperación, reciclado y regeneración de clorofluorocarbonos.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
Varias Partes, y el Organismo de Investigación Ambiental, han argumentado que la producción de clorofluorocarbonos para satisfacer las necesidades básicas internas ha contribuido a que los precios de los clorofluorocarbonos se mantuvieran relativamente bajos en muchos países que operan al amparo del artículo 5, obstaculizando así sus medidas para eliminar el consumo de clorofluorocarbonos, y en particular su ejecución de proyectos de recuperación y reciclado de clorofluorocarbonos a los que presta asistencia el Fondo Multilateral.
Concentrate on itUN-2 UN-2
En el Japón, los requisitos para la recuperación y destrucción de los clorofluorocarbonos (CFC), HCFC y HFC de los refrigeradores y aparatos de aire acondicionado comerciales están establecidos en su Ley relativa a la recuperación y destrucción de los fluorocarbonos.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseUN-2 UN-2
Al elaborar los estudios de caso a que se hace referencia en el párrafo a), incluya detalles sobre las tecnologías y los costos relacionados con la sustitución de equipo de refrigeración y de aire acondicionado con clorofluorocarbonos, incluida la recuperación, el transporte y la eliminación final de forma ambientalmente racional de ese equipo y de los clorofluorocarbonos conexos, [así como cantidades previstas de equipo que probablemente se destinarán a la recuperación y la eliminación final];
Better call the clubUN-2 UN-2
Al elaborar los estudios de casos a que se hace referencia en el párrafo a), incluya detalles sobre las tecnologías y los costos relacionados con la sustitución de equipo de refrigeración y de aire acondicionado con clorofluorocarbonos, incluida la recuperación, el transporte y la eliminación final de forma ambientalmente racional de tal equipo y de los clorofluorocarbonos conexos, [así como cantidades previstas de equipo que probablemente se destinarán a la recuperación y la eliminación final];
Thank you, Merry Christmas!UN-2 UN-2
b) Al elaborar los estudios de caso a que se hace referencia en el párrafo a), incluya detalles sobre las tecnologías y los costos relacionados con la sustitución de equipo de refrigeración y de aire acondicionado con clorofluorocarbonos, incluida la recuperación, el transporte y la eliminación final de forma ambientalmente racional de ese equipo y de los clorofluorocarbonos conexos, [así como cantidades previstas de equipo que probablemente se destinarán a la recuperación y la eliminación final]
A lot of money, momMultiUn MultiUn
Seleccione entre una [y tres] Partes que operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5 del Protocolo en cada [región] [zona económica] con el fin de elaborar estudios de caso descriptivos de experiencias reales relacionadas con la sustitución de equipo de refrigeración y de aire acondicionado con clorofluorocarbonos, incluida la recuperación, el transporte y la eliminación final de forma ambientalmente racional de ese equipo y de los clorofluorocarbonos conexos;
What' d he expect you to do about it?UN-2 UN-2
Seleccione entre una [y tres] Partes que no operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5 del Protocolo en cada [región] [zona económica] con el fin de elaborar estudios de casos descriptivos de experiencias reales relacionadas con la sustitución de equipo de refrigeración y de aire acondicionado con clorofluorocarbonos, incluida la recuperación, el transporte y la eliminación final de forma ambientalmente racional de tal equipo y de los clorofluorocarbonos conexos;
Are you trying to ruin my life?UN-2 UN-2
a) Seleccione entre una [y tres] Partes que no operan al amparo del párrafo # del artículo # del Protocolo en cada [región] [zona económica] con el fin de elaborar estudios de casos descriptivos de experiencias reales relacionadas con la sustitución de equipo de refrigeración y de aire acondicionado con clorofluorocarbonos, incluida la recuperación, el transporte y la eliminación final de forma ambientalmente racional de tal equipo y de los clorofluorocarbonos conexos
But you have a life to liveMultiUn MultiUn
Pedir al Grupo de Evaluación Técnica y Económica que prepare el mandato para la realización de estudios de caso en Partes que operan al amparo del párrafo # del artículo # del Protocolo, con representación regional, sobre la tecnología y los costos relacionados con un proceso de sustitución de equipos de refrigeración y aire acondicionado que contengan clorofluorocarbonos, incluidos la recuperación, transporte y eliminación definitiva de forma ambientalmente racional de esos equipos y de los clorofluorocarbonos conexos
AdmissibilityMultiUn MultiUn
Pedir al Grupo de Evaluación Técnica y Económica que prepare el mandato para la realización de estudios de caso en Partes que operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5 del Protocolo, con representación regional, sobre la tecnología y los costos relacionados con un proceso de sustitución de equipos de refrigeración y aire acondicionado que contengan clorofluorocarbonos, incluidos la recuperación, transporte y eliminación definitiva de forma ambientalmente racional de esos equipos y de los clorofluorocarbonos conexos;
In section GIUN-2 UN-2
En su decisión # la Reunión de las Partes pidió al Grupo de Evaluación Técnica y Económica que preparara el mandato para la realización de estudios de casos sobre la tecnología y los costos relacionados con un proceso de sustitución de equipos de refrigeración y aire acondicionado que contengan clorofluorocarbonos, incluidos la recuperación, transporte y eliminación definitiva de forma ambientalmente racional de esos equipos y de los clorofluorocarbonos conexos, y que remitiera el mandato a las Partes en la # a reunión del Grupo de Trabajo de composición abierta
When I got there, they were closedMultiUn MultiUn
Pedir al Grupo de Evaluación Técnica y Económica que prepare el mandato para la realización de estudios de caso en Partes que operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5 del Protocolo, con representación regional, sobre la tecnología y los costos relacionados con un proceso de sustitución de equipos de refrigeración y aire acondicionado que contengan clorofluorocarbonos, incluidos la recuperación, el transporte y la eliminación definitiva de forma ambientalmente racional de esos equipos y de los clorofluorocarbonos conexos;
Two years ago nowUN-2 UN-2
Pedir al Grupo de Evaluación Técnica y Económica que prepare el mandato para la realización de estudios de casos en Partes que operan al amparo del párrafo # del artículo # del Protocolo, con representación regional, sobre la tecnología y los costos relacionados con un proceso de sustitución de equipos de refrigeración y aire acondicionado que contengan clorofluorocarbonos, incluidos la recuperación, el transporte y la eliminación definitiva de forma ambientalmente racional de esos equipos y de los clorofluorocarbonos conexos
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionMultiUn MultiUn
Pedir al Grupo de Evaluación Técnica y Económica que prepare el mandato para la realización de estudios de casos en Partes que operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5 del Protocolo, con representación regional, sobre la tecnología y los costos relacionados con un proceso de sustitución de equipos de refrigeración y aire acondicionado que contengan clorofluorocarbonos, incluidos la recuperación, el transporte y la eliminación definitiva de forma ambientalmente racional de esos equipos y de los clorofluorocarbonos conexos;
For smiling?UN-2 UN-2
En su decisión XVII/17, la Reunión de las Partes pidió al Grupo de Evaluación Técnica y Económica que preparara el mandato para la realización de estudios de casos sobre la tecnología y los costos relacionados con un proceso de sustitución de equipos de refrigeración y aire acondicionado que contengan clorofluorocarbonos, incluidos la recuperación, transporte y eliminación definitiva de forma ambientalmente racional de esos equipos y de los clorofluorocarbonos conexos, y que remitiera el mandato a las Partes en la 26a reunión del Grupo de Trabajo de composición abierta.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsUN-2 UN-2
En su decisión XVII/17, la 17a Reunión de las Partes pidió al Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica que preparara el mandato para la realización de estudios de casos sobre la tecnología y los costos relacionados con un proceso de sustitución de equipos de refrigeración y aire acondicionado que contengan clorofluorocarbonos, incluidos la recuperación, transporte y eliminación definitiva de forma ambientalmente racional de esos equipos y de los clorofluorocarbonos conexos; y que remitiera ese mandato a las Partes en la 26a reunión del Grupo de Trabajo de composición abierta.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?UN-2 UN-2
Tres proyectos financiados por el FMAM han contribuido a la eliminación gradual de los clorofluorocarbonos en fábricas que los producen y un cuarto proyecto se ha dedicado a la recuperación y el reciclado de refrigerantes.
RemunerationUN-2 UN-2
Tres proyectos financiados por el FMAM han contribuido a la eliminación gradual de los clorofluorocarbonos en fábricas que los producen y un cuarto proyecto se ha dedicado a la recuperación y el reciclado de refrigerantes
What the hell are you talking about?MultiUn MultiUn
Tomando nota de la decisión # en la que las Partes pidieron al Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica que preparara un mandato para la realización de estudios de casos en Partes que operan al amparo del párrafo # del artículo # del Protocolo, con representación regional, sobre la tecnología y los costos relacionados con un proceso de sustitución de equipos de refrigeración y aire acondicionado que contengan clorofluorocarbonos, incluidos la recuperación, el transporte y la eliminación definitiva de forma ambientalmente racional de esos equipos y de los clorofluorocarbonos correspondientes
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketMultiUn MultiUn
34 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.