recuperación de CFC oor Engels
recuperación de CFC
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CFC-recovery
chlorofluorocarbon recovery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máxima – Con esta medida, la recuperación de CFC y HCFC aumentará exponencialmente.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayUN-2 UN-2
Máxima.- Con esta medida, la recuperación de CFC y HCFC aumentará exponencialmente.
What' s going on here?UN-2 UN-2
c) Establecimiento de centros de recuperación y reciclado de CFC e hidroclorofluorocarbonos (HCFC
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneMultiUn MultiUn
Establecimiento de centros de recuperación y reciclado de CFC e hidroclorofluorocarbonos (HCFC);
and now youre gonna wake me up at # every single morningUN-2 UN-2
En general, puede afirmarse que la mayoría de los Estados miembros no se enfrentan a dificultades para la recuperación de los CFC de los frigoríficos domésticos.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:EurLex-2 EurLex-2
Recientemente, la Comisión ha contactado con los Estados miembros con el fin de actualizar su información sobre las estructuras de recuperación de los CFC de los frigoríficos y congeladores domésticos.
He' s got himself into a private warEurLex-2 EurLex-2
Los demás Estados miembros Grecia, Francia, Irlanda y Portugal no han facilitado aún información sobre la existencia o ausencia de sistemas para la recuperación de los CFC de los frigoríficos domésticos.
I need an ammo countEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, prevé un período transitorio hasta el 31 diciembre de 2001 con el fin de que los Estados miembros puedan crear las instalaciones adecuadas para la recuperación de los CFC de los frigoríficos usados.
Catch ya later on down the trailEurLex-2 EurLex-2
Otros cuatro Estados miembros Bélgica, Dinamarca, España y Países Bajos han informado de que disponen de algunas instalaciones para la recuperación de los CFC de los frigoríficos domésticos, pero aún no han facilitado los detalles.
Here we are now entertain usEurLex-2 EurLex-2
El Reino Unido informó que esta situación dificultaría llevar a cabo la recuperación de los CFC contenidos en la espuma aislante de los frigoríficos domésticos y utilizó este argumento para justificar su opinión, según la cual el Reglamento no exigía obligatoriamente la recuperación de los CFC contenidos en la espuma aislante.
You talk to himEurLex-2 EurLex-2
Cabe esperar que los planes para establecer centros de recuperación y reciclado de CFC en 2009 también ayuden a la Parte a retornar a una situación de cumplimiento.
Kevin, I just want to believeUN-2 UN-2
El apartado 3 del artículo 16 exige la recuperación del CFC de la espuma si resulta practicable.
Mornin ', HarveEurLex-2 EurLex-2
La regla # de la UE estipula la destrucción de CFC tras su recuperación de equipo y espumas
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveMultiUn MultiUn
A este respecto, la Comisión cree que existen razones científicas y ambientales sólidas para hacer esfuerzos rentables de recuperación y destrucción de los CFC.
When they asked you to interview me, you could have said noEurLex-2 EurLex-2
De acuerdo con las primeras indicaciones, Grecia, Francia, Irlanda y Portugal aún no disponen de sistemas comerciales adecuados para la recuperación de todos los CFC de los frigoríficos y congeladores domésticos.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseEurLex-2 EurLex-2
La regla EC 2037/2000 de la UE estipula la destrucción de CFC tras su recuperación de equipo y espumas13.
We don' t have a drillUN-2 UN-2
Insistir en el control de las fugas y en la recuperación de HFC-134a y CFC-12 en el mantenimiento de refrigeradores.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdUN-2 UN-2
Por otra parte, aparte de una pequeña unidad de demostración que no podría hacer frente al volumen potencial de frigoríficos por tratar, no existían, en el Reino Unido, instalaciones para la recuperación de los CFC.
But there comes a time when you have to start being for things as wellEurLex-2 EurLex-2
Ese aumento de precios dio como resultado masivos esfuerzos por reconvertir y reemplazar sistemas de refrigeración con alternativas sin CFC, y facilitó una amplia recuperación, reciclado y regeneración de CFC
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endMultiUn MultiUn
Ese aumento de precios dio como resultado masivos esfuerzos por reconvertir y reemplazar sistemas de refrigeración con alternativas sin CFC, y facilitó una amplia recuperación, reciclado y regeneración de CFC.
There are some mushrooms leftUN-2 UN-2
La cuestión de la recuperación de los CFC de los aparatos de refrigeración fue abordada en la reunión del Comité de gestión de 4 de octubre de 2002, primera de las reuniones celebradas al amparo del artículo 18 del Reglamento (CE) no 2037/2000, justo cuatro días después de la entrada en vigor del mismo.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketEurLex-2 EurLex-2
Las evaluaciones posteriores, llevadas a cabo por la Comisión a principios de 2001, así como las realizadas más recientemente, revelan que, al menos ocho Estados miembros disponen de instalaciones comerciales para la recuperación de los CFC contenidos en los frigoríficos domésticos, incluidos los de la espuma aislante.
to violate, to damage schendenEurLex-2 EurLex-2
108 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.