red selectiva oor Engels
red selectiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
separator panel
sieve netting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En estas zonas, los pescadores franceses y suecos han utilizado redes selectivas, que han tenido mucho éxito en la pesquería de la langosta noruega (Nephrops).
I need you guys to get alongEuroparl8 Europarl8
(15) - Se trata de un jurisprudencia reiterada aplicada, en materia de comercialización de productos distribuidos a través de una red selectiva y exclusiva, a los revendedores no autorizados.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsEurLex-2 EurLex-2
– en el caso de las redes selectivas, estén fabricadas de acuerdo con las especificaciones técnicas recogidas en el anexo del Reglamento (CE) no 254/2002 del Consejo[15], y
So why don' t you tell me again?EurLex-2 EurLex-2
Bahrein declaró que había recibido asistencia de otros Estados de la región para introducir redes selectivas para camarones con el fin de remediar el problema de la captura incidental de peces jóvenes.
the procedures under which the programme is to be monitoredUN-2 UN-2
Bahrein declaró que había recibido asistencia de otros Estados de la región para introducir redes selectivas para camarones con el fin de remediar el problema de la captura incidental de peces jóvenes
I' m going to see UrsulaMultiUn MultiUn
Si esta cuota de mercado supera el 30 %, solamente una red selectiva cualitativa estará cubierta por la exención por categorías (véase el apartado 1 del artículo 3 del Reglamento (CE) n° 1400/2002).
My ear' s playing tricks on meEurLex-2 EurLex-2
— redes no selectivas en su principio o en sus condiciones de empleo
You won' t shootEurLex-2 EurLex-2
redes no selectivas en su principio o en sus condiciones de empleo
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.eurlex eurlex
- redes no selectivas en su principio o en sus condiciones de empleo
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.EurLex-2 EurLex-2
se autorizará el uso de redes de arrastre de fondo, redes de tiro o cualquier otra red de arrastre similar con una red selectiva o una rejilla separadora, siempre que no se lleve a bordo ningún otro tipo de arte de pesca y dichas redes:
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceEurLex-2 EurLex-2
se autorizará el uso de redes de arrastre de fondo, redes de tiro o cualquier otra red de arrastre similar con una red selectiva o una rejilla separadora, siempre que no se lleve a bordo ningún otro tipo de arte de pesca y dichas redes:
I' il find youEurLex-2 EurLex-2
(b) se autorizará el uso de redes de arrastre de fondo, redes de tiro o cualquier otra red de arrastre similar con una red selectiva o una rejilla separadora, siempre que no se lleve a bordo ningún otro tipo de arte de pesca y dichas redes:
I' m too old to fightEurLex-2 EurLex-2
b) se autorizará el uso de redes de arrastre de fondo, redes de tiro o cualquier otra red de arrastre similar con una red selectiva o una rejilla separadora, siempre que no se lleve a bordo ningún otro tipo de arte de pesca y dichas redes:
I think I' d like thatEurLex-2 EurLex-2
En este caso resulta totalmente normal que, siempre que se den los presupuestos económicos, comerciantes independientes establecidos en los países en los que exista distribución selectiva se abastezcan paralelamente de comerciantes independientes establecidos en países en los que, por el contrario, no exista una red selectiva de ventas.
Carry that around for emergencies?EurLex-2 EurLex-2
c) el uso de redes de arrastre de fondo, redes de tiro o cualquier otra red de arrastre similar con una red selectiva o una rejilla separadora también estará permitido en una zona circundada por las líneas loxodrómicas que unen secuencialmente las siguientes coordenadas, calculadas de acuerdo con el sistema WGS84:
You' re everything that dad ever wanted you to beEurLex-2 EurLex-2
(c) además, todas las redes de arrastre de fondo, redes de tiro o cualquier otra red de arrastre similar con una red selectiva o una rejilla separadora también podrán utilizarse en una zona circundada por las líneas loxodrómicas que unen secuencialmente las siguientes coordenadas, calculadas de acuerdo con el sistema WGS84:
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyEurLex-2 EurLex-2
el uso de redes de arrastre de fondo, redes de tiro o cualquier otra red de arrastre similar con una red selectiva o una rejilla separadora también estará permitido en una zona circundada por las líneas loxodrómicas que unen secuencialmente las siguientes coordenadas, calculadas de acuerdo con el sistema WGS84:
Bill C-# is part of this ongoing processEurLex-2 EurLex-2
Esa opción se rechazó puesto que el Reglamento 2790/1999 no contiene suficientes salvaguardias para solucionar los problemas de competencia citados en el informe de evaluación de la Comisión del 2000 y en especial habría permitido a los fabricantes de automóviles continuar utilizando ampliamente la misma clase de redes selectivas de distribución
I want this taken very seriouslyEurLex-2 EurLex-2
La ventaja que la medida, incluida la ayuda en curso, ofrece a los operadores de red es selectiva, pues solo beneficia al sector de la radiodifusión.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedEurLex-2 EurLex-2
1172 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.