reintegráramos
reintegrabas oor Engels
reintegrabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of reintegrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo se reintegraba al profundo aroma original.
Okay, it was one of these thingsLiterature Literature
Por el matrimonio reintegraba la servidumbre a su hogar.
That was a gift from the CaptainLiterature Literature
Mientras doblaba las hojas y las reintegraba a los sobres, Buff habló.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchLiterature Literature
La empresa adujo que todos los años se reintegraba deuda incobrable y que, por tanto, no debía excluirse del cálculo.
No new legislation was introduced inEurLex-2 EurLex-2
A fuerza de voluntad, me reintegraba a la realidad.
But-- But I' m not going back up thereLiterature Literature
Mi monótona vida se reintegraba a mi alrededor.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesLiterature Literature
En 1995 había 25 drogas hormonales en el mercado, incluidas dos cuyos costos reintegraba el Estado, ocho preparados químicos, siete distintos dispositivos intrauterinos y preservativos.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSUN-2 UN-2
En # había # drogas hormonales en el mercado, incluidas dos cuyos costos reintegraba el Estado, ocho preparados químicos, siete distintos dispositivos intrauterinos y preservativos
I' m slippingMultiUn MultiUn
Mientras Norton se reintegraba con un esfuerzo a la realidad del presente, desapareció en parte el agobio de su mente.
Daddy, are we there yet?Literature Literature
Pedí al Ministro de Defensa que promulgara un decreto por el que se reintegraba al ejército a todos los militares desertores, hubieran participado o no en el golpe de Estado de 1999, en diferentes intentos de golpe de Estado y en la guerra civil.
I' ve missed this car so much...... and youUN-2 UN-2
Preguntó qué legislación existía en el país para proteger a los testigos y las víctimas y cómo se trataba a los niños soldados y se los reintegraba en la sociedad.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersUN-2 UN-2
Le preguntó qué legislación había para proteger a los testigos y las víctimas y cómo se trataba a los niños soldados y se los reintegraba en la sociedad.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedUN-2 UN-2
Le preguntó qué legislación había para proteger a los testigos y las víctimas y cómo se trataba a los niños soldados y se los reintegraba en la sociedad
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteMultiUn MultiUn
Mientras Norton se reintegraba con un esfuerzo a la realidad del presente, desapareció en parte el agobio de su mente.
Kang San, blow on it because it' s hotLiterature Literature
Dado el tiempo suficiente, el universo entero se reintegraba en la forma de un hombre.
OrthodonticsLiterature Literature
Charlton, pensativo, dijo que suponía que si no se reintegraba a la oficina perdería el derecho a la pensión.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanLiterature Literature
Su toque era el que resucitaba o el que reunía, el que reintegraba sus por lo demás menguantes fuerzas físicas.
Clark, we talked about that whole thing, remember?Literature Literature
Pedí al Ministro de Defensa que promulgara un decreto por el que se reintegraba al ejército a todos los militares desertores, hubieran participado o no en el golpe de Estado de # en diferentes intentos de golpe de Estado y en la guerra civil
This place sucks!MultiUn MultiUn
Después de haber cumplido la sentencia por un delito menor, en la mayoría de los casos a una persona indocumentada se le reintegraba a la comunidad.
Go and buy some mallow leafParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Groddeck tuvo éxito, lo somático se adentraba en los procesos de cura emocional y se reintegraba a través de ellos. Las intervenciones verbales durante los masajes creaban el camino hacia los abismos espirituales de sus pacientes, y ello fue posible para Groddeck a partir de su entrada por la terapéutica corporal Los masajes serían para la confrontación concreta con los puntos psicosomáticos cardinales de las enfermedades de mucho de sus pacientes seriamente enfermos.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los fuegos naturales iniciados por algún rayo, quemaban grandes zonas de plantas y árboles, esto reintegraba el carbono al suelo en forma de carbón.
A young family in the village... a bit of lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez cumplida la misión, dicho personal se reintegraba a sus elementos de origen.
God bless youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.