renta de la inversión directa oor Engels
renta de la inversión directa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
direct investment income
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La principal diferencia es que el BCE no exige el desglose de las rentas de la inversión directa en acciones y participaciones del capital entre beneficios distribuidos y no distribuidos.
[libby] hey. hey, guysEurLex-2 EurLex-2
La principal diferencia es que el BCE no exige el desglose de las rentas de la inversión directa en acciones y participaciones del capital entre beneficios distribuidos y no distribuidos
I want to hear itECB ECB
Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa, de la inversión de cartera y de otra inversión, y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsEurLex-2 EurLex-2
Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa, de la inversión de cartera y de otra inversión, y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema.
We' re having that for dinnerEurLex-2 EurLex-2
Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa, de la inversión de cartera y de otra inversión, y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema
It won' t be that wayoj4 oj4
Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa, de la inversión de cartera y de otra inversión, y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofECB ECB
Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa, de la inversión de cartera y de otra inversión, y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema
Hey, you are supposed to be on bed rest!oj4 oj4
(1) Posición de inversión internacional neta, excluidas la inversión directa y la cartera de renta variable.
There' s the refugee campEuroParl2021 EuroParl2021
Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior: Total Inversión directa en la economía declarante: Total Rentas de inversión directa: Total
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriECB ECB
Al igual que en el caso del proveedor de un servicio transfronterizo, los impuestos sobre las corrientes de rentas derivadas de la inversión extranjera directa pueden constituir un obstáculo fiscal al libre comercio
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesMultiUn MultiUn
Al igual que en el caso del proveedor de un servicio transfronterizo, los impuestos sobre las corrientes de rentas derivadas de la inversión extranjera directa pueden constituir un obstáculo fiscal al libre comercio.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDUN-2 UN-2
Se examinan las explicaciones teóricas postuladas sobre el comportamiento de la empresa multinacional así como el tratamiento tributario actual de la renta y remesas de la inversión directa extranjera, y se evalúa luego especialmente la investigación cuantitativa del grado y la forma en que reacciona la empresa ante las diferencias internacionales de las cargas tributarias.
I' il pay you three times the amountspringer springer
El déficit en cuenta corriente se profundizó hasta llegar a 6,0% en el 2007, empujado por el fuerte aumento de la renta de no residentes derivada de la inversión extranjera directa.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?imf.org imf.org
Los ingresos reinvertidos de la inversión extranjera directa no se incluyen en la renta de los factores del resto del mundo;
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'UN-2 UN-2
mientras que el endeudamiento mediante la emisión de valores de renta fija, genera un flujo de reembolsos determinado de antemano, las transferencias de renta resultantes de las inversiones exteriores directas dependen, en gran medida, de la evolución económica
He was hurt really badlyECB ECB
Empleos Subvenciones, pagadas- Subvenciones a los productos- Otras subvenciones a la producción Rentas de la propiedad- Intereses # ) # )- Rentas distribuidas de las sociedades- Beneficios reinvertidos de las inversiones directas del/ en el exterior- Rentas de la propiedad atribuidas a los asegurados- Rentas de la tierra Renta nacional bruta/ saldo de rentas primarias bruto Total de las aplicaciones Total de los intereses (incluidos SIFMI
Just rumors.I hear he likes to live bigECB ECB
Por otra parte, cuando se describe en el SEC 79 el ámbito cubierto por las rentas de la propiedad y la renta empresarial, no se incluyen los beneficios reinvertidos de las inversiones directas.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberEurLex-2 EurLex-2
Recomendaciones sobre las transacciones, incluida la renta conexa, y las posiciones, de inversión extranjera directa
Maybe he just gave them something to live foroj4 oj4
Recomendaciones sobre las transacciones, incluida la renta conexa, y las posiciones, de inversión extranjera directa (1)
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Recomendaciones sobre las transacciones, incluida la renta conexa, y las posiciones, de inversión extranjera directa (2)
Suddenly he seeEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.