programa de computadoras de análisis de mercados y restricciones comerciales
SMART · Software for Market Analysis and Restrictions on Trade · software for market analysis and restrictions on trade
restricción comercial oor Engels
restricción comercial
es
Discriminación comercial que se aplica a las exportaciones de ciertos países pero no a las mercancías similares de otros países.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
trade restriction
es
Discriminación comercial que se aplica a las exportaciones de ciertos países pero no a las mercancías similares de otros países.
en
Commercial discrimination that apply to the exports of certain countries but not to similar goods from other countries.
De esta manera la industria espacial europea no se encontrará limitada por las eventuales restricciones comerciales internacionales.
This should free the European space industry of international trade restrictions.
restraint of trade
restriction
De esta manera la industria espacial europea no se encontrará limitada por las eventuales restricciones comerciales internacionales.
This should free the European space industry of international trade restrictions.
restriction on trade
Las considerables restricciones comerciales con que suelen enfrentarse los países en desarrollo no contribuyen a corregir la desigual distribución del comercio y las finanzas.
The uneven distribution of trade and finance is not helped by the significant restrictions on trade that often face developing countries.
trade restraint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De esta manera la industria espacial europea no se encontrará limitada por las eventuales restricciones comerciales internacionales.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, fevercordis cordis
Pero los aranceles y los contingentes no son más que dos tipos de restricciones comerciales.
Sir, you have yourself a dealLiterature Literature
Una restricción comercial desplaza la curva XN hacia fuera, ...
Do I need to staple a reminder to your forehead?Literature Literature
Con el aligeramiento de las restricciones comerciales...... el próximo año, empezaremos importando cosas extrañas de Peking
You never intended to vote red.That was your mistake.opensubtitles2 opensubtitles2
Al final, la restricción comercial no afecta a la balanza comercial.
I mean, did you really think that I was a government agent?Literature Literature
Sin embargo, cada país miembro impone restricciones comerciales idénticas en contra de los países no participantes.
We had a hell of a run, manLiterature Literature
Para muchos productores polacos, las restricciones comerciales impuestas por ese país son una auténtica catástrofe.
You ought to be going somewhere in a dress like thatnot-set not-set
—Parece lógico a todos los implicados suavizar las restricciones comerciales.
Promise me you will believeLiterature Literature
En particular, las restricciones comerciales siguen siendo grandes en muchos países de la región.
I' m just saying it' s changed my view on itUN-2 UN-2
¿Tienes idea de cuánto dinero nos ha costado la política de restricciones comerciales de tu país?
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalLiterature Literature
Los Mundos Exteriores han adoptado ciertas restricciones comerciales.
I' m coming downLiterature Literature
No obstante, parece existir un patrón persistente de economías exitosas que practican restricciones comerciales.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardLiterature Literature
En 1920, el Congreso aprobó restricciones comerciales.
Oh, fucking hell!Literature Literature
En 1999 Ucrania introdujo varias restricciones comerciales incompatibles con dicho Acuerdo.
Most people had a savings account and little debtEurLex-2 EurLex-2
Restricciones comerciales
No, that ' s his nicknameUN-2 UN-2
¿Por qué eliminar una restricción comercial, como un arancel, conduce a un crecimiento económico más rápido?
Obviously nuclear power plants pose risksLiterature Literature
Al igual que los costos de transporte, las restricciones comerciales neutralizan las ventajas de costo de producción.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonLiterature Literature
Además, las restricciones comerciales en China y en India siguen siendo de las más altas del mundo.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerProjectSyndicate ProjectSyndicate
Asunto: Restricciones comerciales respecto de la manteca de cerdo
leased line point-to-point circuits, orEurLex-2 EurLex-2
No deben imponerse restricciones comerciales que no puedan justificarse con bases legítimas
We' re not going to be needing any more horsesoj4 oj4
A continuación se exponen las restricciones comerciales a estos productos químicos previstos en el Convenio de Estocolmo.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeUN-2 UN-2
Restricciones comerciales.
How could you do such a thing?UN-2 UN-2
No deben imponerse restricciones comerciales que no puedan justificarse con bases legítimas.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Ucrania también continúa imponiendo restricciones comerciales que violan las normas PCA.
" I am legion. " that' s just sillyEurLex-2 EurLex-2
Habrá que exigir enérgicamente a los Estados Unidos la observancia del « standstill » acordado para todas las restricciones comerciales.
What difference does that make?EurLex-2 EurLex-2
6850 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.