retardación mental oor Engels
retardación mental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mental retardation
Nos dijo que, aun si Miqueas sobrevivía, habría alguna retardación mental.
We were told that, even if Micah lived, there would be some mental retardation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos dijo que, aun si Miqueas sobrevivía, habría alguna retardación mental.
You, I can' t rememberjw2019 jw2019
Las bebidas alcohólicas envían alcohol al feto, de modo que es necesario ejercer cuidado, puesto que un exceso podría producir retardación mental y física.
I am now giving the floor to Mr Schulz.jw2019 jw2019
Una pareja sueca, cuyo hijo de tres años de edad nació con un defecto incurable en los cromosomas, lo cual le produjo un estado grave de retardación mental, dijo esto: “Él es nuestro hijo.
There' s the refugee campjw2019 jw2019
¡Cuán fortalecedor es para la fe y qué consolador es saber que a los niños jóvenes, así como otros de más edad en los cuales hay retardación mental, se les puede considerar “santos” debido al mérito de familia!
And that girl in the lake identifiedjw2019 jw2019
También señala que dos terceras partes de los emperadores romanos, desde 30 a. de la E.C. hasta 220 E.C., padecían de trastornos de los aparatos nervioso y digestivo, de artritis o gota, de incapacidad para concentrarse, de mala memoria, y hasta de retardación mental, delirios y convulsiones, los cuales son síntomas de la intoxicación con plomo.
Vacating his seat on Foreign Relationsjw2019 jw2019
Jaime Frias, director de un centro de defectos natales en la Universidad de Florida, declara: “De los datos clínicos ya reunidos, puede declararse acertadamente que la mujer que bebe alcohol crónicamente durante su preñez tiene una probabilidad de 50 por ciento de tener un niño con algún grado de retardación mental y una probabilidad de 30 por ciento de tener un niño con otras malformaciones físicas múltiples.
No one who was active during the other attempts on his lifejw2019 jw2019
Para ASD con excepción del autismo, la asociación con la retardación mental es mucho más débil.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los defectos en la adherencia mediada por los protocadherins se asocian a epilepsia y a la retardación mental.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin tratamiento, la fenilalanina se acumula en la sangre y causa retardación mental.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Discapacidad intelectual (antes llamada retardación mental)
English muffin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si no se trata, puede causar problemas de aprendizaje ó retardación mental.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pronóstico también depende de la retardación mental coexistente.
Of no concern to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchos niños con microcefalia tienen retardación mental. Mitocondria
I bought it in JapanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Condición de retardación mental leve certificada por un psicólogo, con autosuficiencia en su higiene y manejo personal.
Your concern for my welfare is heartwarmingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los medicamentos son una ayuda como parte del tratamiento global y del manejo de los niños con retardación mental.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Padres de un hijo a quien se ha diagnosticado una condición genética, retardación mental o un defecto de nacimiento
Dave... would you like a cookie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Personas con impedimentos mentales tales como depresión profunda, trastorno bipolar (maníaco-depresivo), y retardación mental también pueden estar cubiertas.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto lleva a la acumulación tóxica de una molécula intermedia que lleva a la retardación mental y a las capturas.
Please, master, don' t send me awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los desórdenes emocionales y del comportamiento pueden estar asociados a la retardación mental y pueden interferir con el progreso del niño.
You got that rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi hija, Sofía, que tiene 21 años, tiene retardación mental y autismo, y en ese tiempo tenía problemas difíciles de agresión.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"cualquier trastorno mental o psicológico, tal como retardación mental, síndrome cerebral orgánico, enfermedad emocional o mental y trastornos específicos en el aprendizaje".
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Alrededor 35 por ciento de gente con la retardación mental, la parálisis cerebral, o la otra condición neurológica responde a las medicaciones.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un diagnóstico a tiempo de la presencia de desórdenes siquiátricos en los niños/niñas con retardación mental puede resultar en un tratamiento oportuno.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos individuos pueden experimentar sensaciones y percepciones anormales como la vista, o impedimentos en la audición o el habla; ataques y retardación mental.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
— CEMECAV — El Centro de Mejoramiento de Calidad de Vida es un proyecto diurno para adultos mayores de 21 años, con retardación mental leve o moderada.
You are being disagreeable!... I got things on my mindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.