retrotranscriptasa oor Engels
retrotranscriptasa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
RTase
RNA-directed DNA polymerase
Temin's enzyme
reverse transcriptase
Existen diversos métodos de reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa (RCP-RT), pero su sensibilidad es variable.
Various reverse transcriptase–polymerase chain reaction (RT–PCR) methods are available but are of variable sensitivity.
ribonucleic acid-dependent DNA polymerase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 25 de junio se obtuvieron muestras de orina en las que se procedió a la detección de RNA de flavivirus mediante PCR-RT (reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa).
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionWHO WHO
El instrumento cosiste en una base portátil y un cartucho pequeño desechable, o tarjeta laboratorio, que automáticamente realiza una reacción en cadena de la retrotranscriptasa-polimerasa, desde la preparación de las muestras hasta la detección visual.
And self- satisfied and vain.- Yeahcordis cordis
aislamiento del coronavirus del SARS en cultivo celular de cualquier muestra clínica e identificación mediante métodos como la reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa,
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Una muestra de sangre obtenida del paciente dio positivo en la prueba de presencia de ARN del virus de Zika mediante reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa (RT-PCR).
Ever been in a mug book?WHO WHO
El 29 de marzo se enviaron muestras a la Agencia de Salud Pública del Caribe y el 6 de abril se confirmó mediante RCP-RT (reacción en cadena de la polimerasa copn retrotranscriptasa) que eran positivas para el virus de Zika.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productWHO WHO
Cuatro muestras dieron positivo para el virus en la prueba de reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa.
That' s not the message we want to sendWHO WHO
Y hay retrotranscriptasa, una enzima que se encuentra casi siempre asociada con virus.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises intourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialLiterature Literature
Los casos fueron confirmados analizando muestras mediante la prueba de la reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos.
I don' t think anybody looks good when they' re sadWHO WHO
También se ha montado un laboratorio móvil que ya está en funcionamiento y dispone de capacidad para realizar pruebas de reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runWHO WHO
Nuevas retrotranscriptasas del virus de la inmunodeficiencia humana tipo 1 grupo o
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccaspatents-wipo patents-wipo
* reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa (RCP-RT);
What' s the matter, MrWHO WHO
Las muestras de orina obtenidas el 7 de enero dieron positivo para el virus de Zika mediante PCR-RT (reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa) realizada en el Hospital Universitario de Martinica.
First, you have to promise you won' t freak outWHO WHO
Y hay retrotranscriptasa, una enzima que se encuentra casi siempre asociada con virus.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METLiterature Literature
¿De qué manera desacelera un inhibidor de la retrotranscriptasa el avance del sida?
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?Literature Literature
Ambos pacientes dieron positivo en la prueba de reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa (RCP-RT) los días 12 y 18 de febrero, respectivamente.
Join me in raising a glass in tributeWHO WHO
En total, las Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los EE.UU. han confirmado cinco casos de fiebre amarilla (tres mediante reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa, uno mediante ELISA y uno mediante estudio histopatológico).
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatWHO WHO
El 13 de febrero se tomó una muestra de sangre de la paciente, y el 17 de febrero se confirmó la infección por el virus de Zika mediante la prueba de reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa (RCP-RT) en el laboratorio del Organismo de Salud Pública del Caribe (CARPHA).
Where the fuck are you?WHO WHO
En las fases iniciales de la enfermedad a veces se puede detectar el virus en la sangre mediante la reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentWHO WHO
Y hay retrotranscriptasa, una enzima que se encuentra casi siempre asociada con virus.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backLiterature Literature
— aislamiento del coronavirus del SARS en cultivo celular de cualquier muestra clínica e identificación mediante métodos como la reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa,
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openEurLex-2 EurLex-2
Hasta el 17 de diciembre se habían confirmado 4 casos de infección por este virus mediante la reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa (PCR-RT).
What' s the matter, what, what, what?!WHO WHO
Otra prueba es la reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa (RT-PCR), que detecta el RNA del virus de la hepatitis A, pero puede necesitar laboratorios especializados.
It' s all my faultWHO WHO
El caso fue confirmado el 12 de febrero mediante PCR-RT (reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa).
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionWHO WHO
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.