cáscara rota
broken shell · shattered shell
rompiste oor Engels
rompiste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) preterite indicative form of romper.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rompiste mi corazon, niño.
See their faces, the policemen in the car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú no rompiste con él.
That' s a startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu rompiste conmigo.
The world with its trees came out of the MounaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entonces, por qué rompiste con él?
I don`t--- Tell me what you were gonna sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es así como te rompiste la mano?
You think we shouldn' t get divorced?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me rompiste el corazón y luego me abandonaste sin ninguna explicación.
You gotta look out for number oneLiterature Literature
La rompiste y acabaste con ella para siempre.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y rompiste tu compromiso conmigo?
What is he talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú rompiste conmigo.
Prepare for reception.Prepare for receptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josh ¿como te rompiste el tobillo?
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rompiste vasos, hiciste lío en el 109... me hiciste perder clientes.
You say that too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haciéndote el manco le rompiste el corazón.
Which car should we both take, Colonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdona pero tú rompiste conmigo.
I am amazed at you people!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Recuerdas la última vez que rompiste mi contrato y me hiciste otro?
I' m gonna help a friendopensubtitles2 opensubtitles2
¿rompiste unan cuerda de tu guitarra, cierto?
I don' t know what else to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú rompiste a tu primo en pedazos y yo me he gastado una fortuna tratando de repararlo.
Your credit card statementLiterature Literature
Incluso rompiste tu propio récord.
You' re everything that dad ever wanted you to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rompiste el código.
Because of the ChlamydiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Por lo que me dijeron, rompiste con Forest de forma abrupta y no le dijiste a nadie por qué."""
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedLiterature Literature
Nada, excepto la vez que te rompiste los dientes falsos.
Finally, the charlotte payneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y lo peor de todo, rompiste la primera regla del trabajo encubierto.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rompiste las reglas, Charles.
Then they foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rompiste esa mierda.
It would have been a shame if I had to track you downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Básicamente, Luther, te rompiste el cuello y no se curó correctamente
You can' t live on President Coty' s smileopensubtitles2 opensubtitles2
No es suficiente que la gente sepa que rompiste las reglas.
Never been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.