saque con efecto
sacan oor Engels
sacan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of sacar.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of sacar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y no sé de donde sacan tiempo para el sexo, ya sabes lo que quiero decir
Not if i have anything to do with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pocas congregaciones, asociaciones, comunidades, se desarrollan en la Iglesia y sacan del Corazón de Cristo de modo programático la energía vital de su actividad.
Almost killed mevatican.va vatican.va
sácanos del rango del torbellino.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos sacan conclusiones políticas porque el trato de Bielsa con la antigua presidenta centro-izquierda Michelle Bachelet es muy diferente al trato con el presidente centro-derecha Sebastián Piñera.
Many thanks, gentlemangv2019 gv2019
Puesto que Pablo quiso decir que cierta clase de conocimiento tendía a hinchar a los que tenían ese conocimiento en particular, debe haber querido decir en el caso bajo consideración que el amor edifica a los que lo tienen; que los que expresan el amor ellos mismos sacan provecho al hacerlo.
And I don' t want that to happenjw2019 jw2019
Sin embargo, cabe observar que no se sacan conclusiones sobre ningún caso
First and goal for the Knights.STEFMultiUn MultiUn
Mama Roti y su prima sacan las cartas.
Nothing except the next jobLiterature Literature
Los cordiales ríen, sonríen, se sacan comida de los bolsillos y se la reparten.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.Literature Literature
Y a ti te sacan los ojos; eso fue lo peor que tuve que escuchar.
Sergeant, you should see thisLiterature Literature
Se sacan los vinos de uva sobremadurada de los vinos de licor.
Cabbages.KnickersEurlex2019 Eurlex2019
Antes de cortarlos les sacan toda la sangre.
Look at that old bedLiterature Literature
Luego sacan a la gente, suben el valor y la venden con utilidades
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.opensubtitles2 opensubtitles2
"""¿De dónde sacan esa información?"""
Legal basisLiterature Literature
Los gritos de la gente me sacan de mis pensamientos.
We' re not hurting himLiterature Literature
• Se sacan del líquido de cocer cuando han subido a la superficie y han estado allí 1 o 2 minutos
very slowly, i want you to say yesLiterature Literature
Sácanos de aqui, Alex
Pal...... the girl fell off a boatopensubtitles2 opensubtitles2
Los recientes acontecimientos en Somalia sacan al país de la anarquía en la que estaba sumido desde hace diez años.
What tipped you to the ring?JawsEurLex-2 EurLex-2
Con el buen tiempo nos sacan todos los días, y el resto del año ni una sola vez.
I just want someone hereLiterature Literature
Nos sacan los ojos.
Can you sign here, Count?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valiéndose del pico, se abren camino a través de la tierra y la sacan a paletadas con sus pies palmeados.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirjw2019 jw2019
X9 es un tipo de archivo MIDI concebido exclusivamente para el keyboard PSR-9000; estos archivos sacan todo el partido del intervalo expandido de sonidos disponibles en el PSR-9000.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).Common crawl Common crawl
—Sácanos, Jerren —le imploró Alice—.
I know what junk isLiterature Literature
Esperan en el porche y las empleadas les sacan a los niños, limpios, vestidos y repeinados.
He has no time for us these daysLiterature Literature
Este experimento demostró que las plantas no sacan su material del suelo.
It is nipping and an eager airLiterature Literature
Testimonios recogidos por Amnistía Internacional de familiares y presos y presas palestinos detenidos en el sistema de prisiones israelí sacan a la luz el sufrimiento de las familias, que en ocasiones se han visto privadas de ver a sus seres queridos detenidos durante muchos años.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryamnesty.org amnesty.org
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.