salgan conmigo
take me out
sal conmigo oor Engels
sal conmigo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
go out with me
Mi amigo rompió con su novia y ahora quiere salir conmigo.
My friend broke up with his girlfriend and now he wants to go out with me.
take me out
Liz, ¿no viste a esa multitud de ahí fuera esperando para salir conmigo?
Liz, didn't you see that mob out there waiting to take me out?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sal conmigo
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersopensubtitles2 opensubtitles2
Si consigo demostrarte que soy el rey de Inglaterra, sales conmigo.
I gave her some advice on an idiotic scriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No sales conmigo vestido así!
You' il be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace un mes que no sales conmigo
Join me in raising a glass in tributeopensubtitles2 opensubtitles2
Si sales conmigo primero, Gen comprenderá que hemos acabado.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofLiterature Literature
—Sal conmigo esta noche, Thora.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthLiterature Literature
¿Por qué no sales conmigo y te pondré al día rápidamente sobre lo que sé?
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
Sal conmigo esta noche.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, sal conmigo.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No!Bueno, sí. " Sal conmigo " no suena bien
You read Animal Farm?opensubtitles2 opensubtitles2
Sal conmigo.
I just thought because, you two were going awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sal conmigo de verdad, Princesa.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?Literature Literature
Si sales conmigo.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sal conmigo
You say that too muchopensubtitles2 opensubtitles2
—Sal conmigo —me pidió, pasándose una mano por el pelo mojado, apartándolo de su cara.
It' s the stewLiterature Literature
—Debe de ser por eso que sales conmigo.
What difference does that make?Literature Literature
Sales conmigo porque no soy Ben.
Employed personsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor sal conmigo.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sal conmigo el viernes.
How was your first day in charge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Siempre que sales conmigo estás cansado!
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "Literature Literature
Sal conmigo a una cita, y te prometo que lo verás.
Look, honey, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Dios mío! ¿por qué sales conmigo?
My wife and my daughter are in MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
596 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.